The Watson Twins — How Am I To Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Am I To Be" van The Watson Twins.
Songteksten
How am I to be With all your silly ways now
How am I to be With all your silly ways
Now
I can take you home
If you wanna go I can take you home
If you wanna go Now
And there’s no reason I can see for you to stay
Our truth (troops?) expired when
Armed with my secrets, the fight begins
How am I to be With all your silly ways now
How am I to be With all your silly ways
Now
Your past full of land mines I can’t see
I can’t disengage this heart
What time we been traveled from the start
And in the mornin'
When the smoke cleared there was life
Your white flag raised up high
Come back to my arms honey child
How am I to be With all your silly ways now
How am I to be With all your silly ways
Now
I can take you home
I can take you home
I can take you home…
Songtekstvertaling
Hoe kan ik nu bij al je domme manieren zijn?
Hoe kan ik met al je Dwaze manieren zijn?
Nu
Ik kan je naar huis brengen.
Als je wilt gaan, kan ik je naar huis brengen.
Als je nu wilt gaan
En er is geen reden om te blijven.
Onze waarheid (troepen?) verlopen
Gewapend met mijn geheimen, begint het gevecht.
Hoe kan ik nu bij al je domme manieren zijn?
Hoe kan ik met al je Dwaze manieren zijn?
Nu
Je verleden zit vol landmijnen.
Ik kan dit hart niet losmaken.
Hoe laat zijn we vanaf het begin gereisd?
En in de ochtend
Toen de rook vrijkwam, was er leven.
Uw witte vlag opgeheven
Kom terug in m ' n armen, lieverd.
Hoe kan ik nu bij al je domme manieren zijn?
Hoe kan ik met al je Dwaze manieren zijn?
Nu
Ik kan je naar huis brengen.
Ik kan je naar huis brengen.
Ik kan je naar huis brengen.…