The Waterboys — Savage Earth Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Savage Earth Heart" van The Waterboys.
Songteksten
Ooooh!
… Let me see the savage
I want to see the savage coming
Crashing through your face
I want to be there
When the savage comes
I want to be there
When the savage comes
When your savage earth heart
Cuts through
I wanna be a witness
Or a victim to your spell
Crackling in lightening
Dressed in shadows
Red like a carousel
I want to be there
When the savage comes
I want to be there
When the savage comes
When your savage earth heart
… Cuts through
Will you lay all of your
Deepest wildest secrets bare?
Will you let all of those
Rumbling old gods take rage?
I want to be there
When the savage comes
I want to be there
When the savage comes
When your savage earth heart
Cuts through!
Then I was taken smoothly
By the vulture of the soul
That hideous strength
That numbs the tongue
And he led me like a cinder
Through the fields of hell
To doubt my friends and to hate myself
But when my savage earth heart
… Cuts through
When my savage earth heart
Cuts through
Then my savage earth heart
… Cuts through
And the culture of the soul laid waste
Songtekstvertaling
Ooooh!
Laat me de wilde zien.
Ik wil de wilde zien aankomen.
Door je gezicht heen.
Ik wil erbij zijn.
Als de wilde komt
Ik wil erbij zijn.
Als de wilde komt
Als je wilde aardehart
Doorknippen
Ik wil getuige zijn.
Of een slachtoffer van je spreuk.
Kaantjes in het gloeien
Gekleed in de schaduw
Rood als een draaimolen
Ik wil erbij zijn.
Als de wilde komt
Ik wil erbij zijn.
Als de wilde komt
Als je wilde aardehart
... Snijdt door
Wil je al je
Diepste wildste geheimen bloot?
Laat je dat allemaal doen?
Rammelende oude goden nemen woede?
Ik wil erbij zijn.
Als de wilde komt
Ik wil erbij zijn.
Als de wilde komt
Als je wilde aardehart
Doorsneden!
Toen werd ik soepel meegenomen.
Door de Gier van de ziel
Die afschuwelijke kracht
Dat verdooft de tong.
En hij leidde me als een as.
Door de velden van de hel
Om aan mijn vrienden te twijfelen en mezelf te haten.
Maar als mijn woeste aardhart
... Snijdt door
Als mijn woeste aardhart
Doorknippen
Dan mijn woeste aardhart
... Snijdt door
En de cultuur van de ziel verloren