The Waterboys — Dumbing Down The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dumbing Down The World" van The Waterboys.
Songteksten
I’m dumbing down the world
Yes, I’m dumbing down the world
And my head is held high
And the glint in my eye
And my arrogance rumbles before me!
I’m dumbing down the world!
I’m dumbing down the world!
I’m dumbing down, I’m dumbing down the world!
I’m dumbing down the world!
And my thoughts are banal, like a stagnant canal
and my sycophants shamble behind me
I’m dumbing down the world
Yeah, I’m dumbing down the world
I’m dumbing down, I’m dumbing down the world
Yeah, I’m dumbing down the world!
And my power is come around, is come around
Yes! My hour is come around, is come around — look around!
I’m dumbing down the world
Yes, I’m dumbing down the world
And my works are designed to suck blood from your mind
for you energy feeds and sustains me!
I’m dumbing down the world!
Yes, I'm dumbing down the world
I’m dumbing down the world (and I love it!)
I’m dumbing down the world
Songtekstvertaling
Ik dump de wereld
Ja, ik ben dommer over de wereld
En mijn hoofd wordt hoog gehouden
En de glinstering in mijn oog
En mijn arrogantie rommelt voor mij!
Ik dump de wereld.
Ik dump de wereld.
Ik dompel de wereld in.
Ik dump de wereld.
En mijn gedachten zijn banaal, als een stilstaand kanaal
en M ' n hielenlikkers spelen achter me.
Ik dump de wereld
Ja, ik dump de wereld
Ik dump me, ik dump de wereld
Ja, ik maak de wereld dommer!
En mijn kracht is om te draaien.
Ja! Mijn uur is omgedraaid, is omkeren — kijk om je heen!
Ik dump de wereld
Ja, ik ben dommer over de wereld
En mijn werken zijn ontworpen om bloed uit je geest te zuigen.
want jullie energie voedt en ondersteunt mij!
Ik dump de wereld.
Ja, ik ben dommer over de wereld
Ik dump de wereld (en ik hou ervan!)
Ik dump de wereld