The Warren Brothers — Hey Mr. President songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Mr. President" van The Warren Brothers.

Songteksten

Hey, Mr President I don’t think I’d want your job
I can barely handle the simple one I got
Hey, Mr President how cool is Air Force One?
Are those guys in the House and The Senate ever gonna get anything done?
I ain’t no Democrat, I ain’t no Republican
We’re fathers and mothers we’re wives and husbands
And we pray that we dance at our daughter’s weddings
And our sons grow to fine men
And for peace on our land
Hey, Mr President how about that money I sent
Must take a lot of pork barrels to run the government
And hey, Mr President our kids in the middle east
I guess you gotta fight sometimes to find a way to keep the peace
I ain’t no Democrat, I ain’t no Republican
We’re fathers and mothers, sisters and brothers, wives and husbands
And we pray that we dance at our daughters weddings
And our sons grow to fine men
And for peace on our land
I cannot imagine how hard it must be To tell some soldiers mother
That they died for their country
Mr President won’t you thank her for me Hey Mr President do you ever feel alone
Surrounded by all those ghosts in the White House
Bet you wish you could move back home
We ain’t just Democrats, we ain’t just Republicans
It’s all for one and one for all we’re all Americans
And we pray that we see our children’s children
And our sons grow to old men
And for peace
Yeah, peace on our land
Hey, Mr President

Songtekstvertaling

Mr President, ik denk niet dat ik uw baan wil.
Ik kan nauwelijks omgaan met de simpele die ik heb
Mr President, hoe cool is Air Force One?
Krijgen die gasten in het huis en de Senaat ooit iets gedaan?
Ik ben geen Democraat, Ik ben geen Republikein.
We zijn vaders en moeders we zijn vrouwen en echtgenoten
En we bidden dat we dansen op de bruiloften van onze dochter.
En onze zonen groeien tot goede mannen.
En voor vrede op ons land
Mr President, wat dacht je van dat geld dat ik stuurde?
Er zijn vast veel varkenspoten nodig om de overheid te leiden.
En Meneer De President, onze kinderen in het midden-oosten.
Soms moet je vechten om de vrede te bewaren.
Ik ben geen Democraat, Ik ben geen Republikein.
We zijn vaders en moeders, zusters en broers, vrouwen en echtgenoten.
En we bidden dat we dansen op onze dochters bruiloften
En onze zonen groeien tot goede mannen.
En voor vrede op ons land
Ik kan me niet voorstellen hoe moeilijk het moet zijn om sommige soldaten moeder te vertellen
Dat ze stierven voor hun land.
Mr President, wilt u haar niet bedanken?
Omringd door al die geesten in het Witte Huis
Ik wed dat je zou willen dat je terug naar huis kon verhuizen.
We zijn niet alleen Democraten, we zijn niet alleen Republikeinen.
Het is allemaal voor één en één voor allen We zijn allemaal Amerikanen
En we bidden dat we de kinderen van onze kinderen zien.
En onze zonen worden oud.
En voor de vrede
Ja, vrede op ons land
Hé, Mr President.