The War On Drugs — Brothers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brothers" van The War On Drugs.
Songteksten
All way the babe on the floor
I’m rising in to the top of the line
And I was there waitin' for the sun
And was there with the best sometimes
Lookin' out, past the rubble
Pick yourself up all down the line
I love you babe and I’ll be there till the end
But until then it’s crowded babe
Lookin' out from somewhere I’ve been thinking
I’ve been rollin' past the seas
Wonderin' where my friends are goin'
And wonderin' why they didn’t take me
Lookin' out of the window of my room
I’m lookin' out where somethin' once ran wild
I’m looking down at the window on the floor babe
I’m lookin' down till I die
Comin' down like the fire in my heart
Comin' down like the risin' in the storm
Comin' down with a feelin' I’ve been burned babe
Comin' down like the fire in my heart babe
Lookin' out on the field like I’ve been mean
I’m lookin' down at the tables I’ve turned
And I’m wonderin' about all my friends down in the combat
Cause I was there with the best sometimes
Lookin' out, past the rubble
Pick yourself up all down the line
We’ll be stranded but we won’t be forgotten
Down here on the travelin' bay
My life is filled with fear
I cannot believe in truth
Ooh what am I feelin'
I may have been burned but I can’t believe I’ve been lyin' on the floor again
And all I see is the darkness in your eyes
It’s like loosin' ground on the one that I despise
Pick yourself up right down the line
Lose yourself in your mind
Songtekstvertaling
All way the babe on the floor
Ik rij naar de top van de lijn
En ik wachtte op de zon
En was er soms met de beste
Kijk uit, voorbij het puin
Raap jezelf weer op.
Ik hou van je schat en Ik zal er zijn tot het einde
Maar tot dan is het druk, schat.
Op zoek naar een plek waar ik heb nagedacht
Ik rolde langs de zee.
Ik vraag me af waar mijn vrienden heen gaan.
Ik vraag me af waarom ze me niet meenamen.
Uit het raam van mijn kamer kijken
Ik kijk uit waar ooit iets wild liep
Ik kijk naar beneden naar het raam op de vloer schat
Ik kijk naar beneden tot ik sterf
♪ Comin ' down like the fire in my heart ♪
♪ Comin 'down like the risin' in the storm ♪
♪ Comin 'down with a feelin' I ' ve been burned babe ♪
♪ Comin ' down like the fire in my heart ♪
Op het veld kijken alsof ik gemeen ben geweest.
Ik kijk naar de tafels die ik heb gedraaid
En ik vraag me af over al mijn vrienden in de strijd.
Want ik was daar soms met de beste
Kijk uit, voorbij het puin
Raap jezelf weer op.
We zullen gestrand zijn, maar we zullen niet vergeten worden.
Hier beneden op de travelin ' bay
Mijn leven is gevuld met angst.
Ik kan niet geloven in de waarheid.
Wat voel ik?
Ik ben misschien verbrand, maar ik kan niet geloven dat ik weer op de grond lig.
En alles wat ik zie is de duisternis in je ogen
Het is net als grond zoeken op degene die ik veracht.
Raap jezelf op.
Verlies jezelf in je hoofd.