The War On Drugs — Baby Missiles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Missiles" van The War On Drugs.

Songteksten

I’m on the back of a new belief
And on the back of a new belief
My friend rides all alone
Yeah, he’s up and down like a new Jack Tone
He was a part of the new machine
He felt alive in the new machine
My friend dies all alone
Yeah, just up and down like a new Jack Tone
Yeah, you want to talk about going down
Yeah, you’d rather make a young man proud
You should have seen all the rattling in my brain
And in the wake of a northeast bus
I came on my back like a northeast perch
You should have seen all the rattling in my way
Just the sound of a northeast bus coming back here
Because I don’t mind when the pioneers go soft on me It’s just the sound of a northeast bus on its back babe
You got your head in the common field
Adjust your hands with the common touch
I was alive on the new machine
He felt alive in the new machine
My friend rides all alone
Yeah he’s up and down like a new Jack Tone
He wanna leave but he don’t know how
He want to try but he don’t know why
He’s going to lean on the back of me Like a slide on the back of b-b-belief
Just the sound of a northeast bus coming back here
Because I don’t mind when the pioneers go soft on me It’s just the sound of a northeast bus on its back babe
You got your head in the common field
Adjust your hands with the common touch

Songtekstvertaling

Ik ben op de rug van een nieuw geloof
En op de rug van een nieuw geloof
Mijn vriend rijdt helemaal alleen
Ja, Hij is op en neer als een nieuwe Jack Tone.
Hij maakte deel uit van de nieuwe machine.
Hij voelde zich levend in de nieuwe machine.
Mijn vriend sterft helemaal alleen.
Ja, gewoon op en neer als een nieuwe Jack Tone
Ja, wil je praten over naar beneden gaan?
Ja, je maakt een jongeman liever trots
Je had al het gerammel in mijn hersenen moeten zien.
En in de nasleep van een noordoostelijke bus
Ik kwam op mijn rug als een noordoostelijke baars.
Je had al dat gerammel in mijn weg moeten zien.
Alleen het geluid van een noordoostelijke bus die hier terugkomt.
Want Ik vind het niet erg als de pioniers zacht worden. het is gewoon het geluid van een Noordoost bus op zijn rug.
Je hebt je hoofd in het gemeenschappelijk veld.
Pas je handen aan met de gemeenschappelijke aanraking.
Ik leefde nog op de nieuwe machine.
Hij voelde zich levend in de nieuwe machine.
Mijn vriend rijdt helemaal alleen
Ja, Hij is op en neer als een nieuwe Jack Tone
Hij wil weg, maar hij weet niet hoe.
Hij wil het proberen, maar hij weet niet waarom.
Hij zal op mijn rug leunen als een glijbaan op de achterkant van B-B geloof
Alleen het geluid van een noordoostelijke bus die hier terugkomt.
Want Ik vind het niet erg als de pioniers zacht worden. het is gewoon het geluid van een Noordoost bus op zijn rug.
Je hebt je hoofd in het gemeenschappelijk veld.
Pas je handen aan met de gemeenschappelijke aanraking.