The Wanted — Lose My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lose My Mind" van The Wanted.

Songteksten

They say that time
Heals everything
But they don’t know you
And the scars you bring
Cos you left a jagged hole
And I can’t stand it anymore
If heartache was a physical pain
I could face it, I could face it
But you’re hurting me
From inside of my head
I can’t take it, I can’t take it
I’m gonna lose my mind
I’m gonna lose my mind
I’d erase my thoughts
If only I knew how
Fill my head with white noise
If it would drown you out
Kill the sound
If heartache was a physical pain
I could face it, I could face it
But you’re hurting me
From inside of my head
I can’t take it, I can’t take it
I’m gonna lose my mind
I’m gonna lose my mind
And I’d rather be crazy
I’d rather go insane
Than having you stalk my every thought
Then having you here inside my heart
If heartache was a physical pain
I could face it, I could face it
But you’re hurting me
From inside of my head
I can’t take it, I can’t take it
I’m gonna lose my mind
I’m gonna lose my mind

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat de tijd
Heelt alles.
Maar ze kennen je niet.
En de littekens die je brengt
Omdat je een gekarteld gat achterliet.
En ik kan er niet meer tegen.
Als hartzeer een fysieke pijn was
Ik kon het onder ogen zien, ik kon het onder ogen zien.
Maar je doet me pijn.
Vanuit mijn hoofd
Ik kan er niet tegen.
Ik word gek.
Ik word gek.
Ik zou mijn gedachten wissen
Wist ik maar hoe.
Vul mijn hoofd met wit geluid
Als het je zou verdrinken
Zet het geluid uit.
Als hartzeer een fysieke pijn was
Ik kon het onder ogen zien, ik kon het onder ogen zien.
Maar je doet me pijn.
Vanuit mijn hoofd
Ik kan er niet tegen.
Ik word gek.
Ik word gek.
En ik ben liever gek.
Ik word nog liever gek.
Dan dat je mijn gedachten stalkt
Dan heb ik je hier in mijn hart
Als hartzeer een fysieke pijn was
Ik kon het onder ogen zien, ik kon het onder ogen zien.
Maar je doet me pijn.
Vanuit mijn hoofd
Ik kan er niet tegen.
Ik word gek.
Ik word gek.