The Wannadies — So Happy Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Happy Now" van The Wannadies.
Songteksten
I walk around in my room
thinking about things to come
I close my eyes thinking about
what has been
I don’t feel like going out
afraid of meeting someone
with a malicious smile asking me how do you feel?
But we are so happy now
Yes we are so happy now
Yes we are so happy together
I wander about heading nowhere
wondering why I lied
But with my eyes closed
it’s too dark inside
I don’t feel like staying in afraid of someone calling
an ironic voice in my ear
how do you feel?
But we are so happy now
Yes we are so happy now
Yes we are so happy together
Songtekstvertaling
Ik loop rond in mijn kamer.
denken aan dingen die komen gaan
Ik sluit mijn ogen en denk aan
Wat is er
Ik heb geen zin om uit te gaan.
bang om iemand te ontmoeten
met een kwaadaardige glimlach die me vraagt hoe je je voelt?
Maar we zijn nu zo gelukkig.
Ja, we zijn nu zo gelukkig.
Ja, we zijn zo gelukkig samen.
Ik ga nergens heen
ik vroeg me af waarom ik loog.
Maar met mijn ogen dicht
het is te donker van binnen.
Ik heb geen zin om bang te blijven dat iemand belt.
een ironische stem in mijn oor
hoe voel je je?
Maar we zijn nu zo gelukkig.
Ja, we zijn nu zo gelukkig.
Ja, we zijn zo gelukkig samen.