The Wannadies — Dreamy Wednesdays songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreamy Wednesdays" van The Wannadies.
Songteksten
Barefoot with style
My grandchild,
And I was proud in every way
Walked by your side
But today, my love…
I’m alone and you’re high up above
I do remember dreamy wednesdays
In the rain creative pain
How I remember dreamy wednesdays
In the rain
I miss you, the way you used to take my hand
We’re all alone in the whole wide world
We walked the streets (?) for days and weeks
Swim in every lake
But today, my love…
I’m alone and you’re high up above
I do remember dreamy wednesdays
In the rain creative pain
How I remember dreamy wednesdays
In the rain
How I love to be insane!
How I love to be in love
The kind of love you’re unaware
Until she leaves and you start to bleed
Behave like every abandoned child
Miss little shy
Trying to hide my love
Take me home wherever I belong
I do remember dreamy wednesdays
In the rain creative pain
How I remember dreamy wedsnesdays
In the rain creative pain
How I love to be insane!
I just love to be insane.
Songtekstvertaling
Blootsvoets met stijl
Mijn kleinkind,
En ik was trots op elke manier
Aan je zijde gewandeld
Maar vandaag, mijn liefste…
Ik ben alleen en jij bent hoog boven
Ik herinner me dromerige woensdagen
In the rain creative pain
Hoe ik me droomende woensdagen herinner
In de regen
Ik mis je, de manier waarop je mijn hand pakte.
We zijn helemaal alleen in de hele wereld
We liepen door de straten (?) gedurende dagen en weken
Zwem in elk meer
Maar vandaag, mijn liefste…
Ik ben alleen en jij bent hoog boven
Ik herinner me dromerige woensdagen
In the rain creative pain
Hoe ik me droomende woensdagen herinner
In de regen
Ik hou ervan om gek te zijn.
Hoe ik graag verliefd ben
Het soort liefde dat je niet kent
Totdat ze vertrekt en jij begint te bloeden.
Gedraag je als elk verlaten kind.
Miss little shy
Proberen mijn liefde te verbergen
Breng me naar huis waar ik thuishoor.
Ik herinner me dromerige woensdagen
In the rain creative pain
Hoe ik me dreamy wedsnesdays herinner
In the rain creative pain
Ik hou ervan om gek te zijn.
Ik ben graag gek.