The Walls — Stop the Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop the Lights" van The Walls.
Songteksten
I’ll tell you now I don’t believe, in any faith or creed
but I know there have been times, someone was watching over me a close call on the road, makes you think about the days
they will come and they will go, it’s like I’m walking on a blade
and the strangest revelation flashed before my eyes
now I’m lighter than the wind, lighter than a butterfly
and the rainbows will come and disappear
but where’s the pot of gold
and the light in your head won’t re-appear
if you don’t let it show
my heart is pounding like a drum, I light a cigarrette
helmet shaking in my hands, that was the closest yet
I always felt I had nine lives, but I don’t know which one I’m on like a gambler with a dice, will I shoot or will I run?
and the rainbows will come and disappear
but where’s the pot of gold
and the light in your head won’t re-appear
unless you change the way you look at the world
change the way you look at your world
and the rain that’s running down my face
is hiding the tears
and I know I’ll escape this lonely place
if I change the way I look at the world
change the way I look at the world
Songtekstvertaling
Ik geloof niet in geloof of geloof.
maar ik weet dat er tijden zijn geweest, iemand waakte over mij een close call op de weg, doet je denken aan de dagen
ze zullen komen en ze zullen gaan, het is alsof ik op een mes loop.
en de vreemdste openbaring flitste voor mijn ogen
nu ben ik lichter dan de wind, lichter dan een vlinder
en de regenbogen zullen komen en verdwijnen
maar waar is de pot met goud?
en het licht in je hoofd zal niet meer verschijnen
als je het niet laat zien
mijn hart bonst als een drum, ik steek een cigarrette aan
helm trillende in mijn handen, dat was het dichtst tot nu toe
Ik heb altijd het gevoel gehad dat ik negen levens had, maar ik weet niet op welke ik ben als een gokker met een dobbelsteen, zal ik schieten of zal ik rennen?
en de regenbogen zullen komen en verdwijnen
maar waar is de pot met goud?
en het licht in je hoofd zal niet meer verschijnen
tenzij je de manier waarop je naar de wereld kijkt verandert.
verander de manier waarop je naar je wereld kijkt
and the rain that ' s running down my face
verbergt de tranen
en ik weet dat Ik zal ontsnappen aan deze eenzame plek
als ik verander hoe ik naar de wereld kijk
verander de manier waarop ik naar de wereld kijk