The Walls — All a Blur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All a Blur" van The Walls.
Songteksten
she was hanging on tight to a microphone
in a karaoke bar on the south side of the town
I wasn t in the mood to sing a song
though I d sometimes hum along
she was cute and I was happy just to watch her.
outside the storm is blowing wild
while we were singing Are you Lonesome Tonight
for a sunday night it was pretty wild
most would call in sick in the morning
some Spanish girls were on the tiles
long hair and flashing eyes
and the Irish boys were hovering
when you get back to Cadiz
you can tell them how it is Headlong into the night I know we re gonna make it With wild hearts and diamond souls
We ll keep on going with the flow till light
the taxis cabs are going to have to wait
cos we re not going home till dawn
the rain shines on the street and
sprinkles diamonds in her hair
she s the centre of the universe right now
we stop for fish & chips
and I can taste the salt right on her lips
Headlong into the night I know we re gonna make it Headlong into our lives it s all there for the taking
With wild hearts and diamond souls
We ll keep on going with the flow till light .till light
Songtekstvertaling
ze hing aan een microfoon.
in een karaoke bar aan de zuidkant van de stad
Ik was niet in de stemming om een lied te zingen
al neurie ik soms
ze was leuk en ik was blij om naar haar te kijken.
buiten de storm waait het wild
terwijl we zongen ben je eenzaam vanavond
voor een zondagavond was het vrij wild.
de meesten zouden zich ' s morgens ziek melden.
er zaten Spaanse meisjes op de tegels.
lang haar en knipperende ogen
en de Ierse jongens zweven
als je terug bent in Cadiz
je kunt ze vertellen hoe het is in de nacht Ik weet dat we het gaan redden met wilde harten en diamanten zielen
We gaan door met de stroom tot het licht
de taxi ' s zullen moeten wachten.
want we gaan niet naar huis tot zonsopgang.
de regen schijnt op straat en
sprinkles diamanten in haar haar
ze is nu het middelpunt van het universum.
we stoppen voor fish & chips
en ik kan het zout op haar lippen proeven.
Ik weet dat we het in ons leven gaan halen. het is er allemaal voor het grijpen.
Met wilde harten en diamanten zielen
We gaan door met de stroom tot het licht wordt .tot het licht wordt