The Wallflowers — Shy Of The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shy Of The Moon" van The Wallflowers.
Songteksten
Pretty little girl on the side of the road
Yellow hair in a yellow bow
Little thumb sticking in the exit lane
Two packs of smokes and a candy cane
With women hips and baby lips
A Hallelujah book in the back of a pillow-slip.
If she gets out of here too soon
She’ll run fast by the shy of the moon.
If she’s been havin' the same old dreams,
Of lullabies and pale blue skies
Fallen asleep beneath the stars,
Orion aims and shoots his arrows oh so far
Aims 'em hard,
He shoots the moon and takes her as his own reward.
If she’s gonna see those stars too soon
She’ll run fast by the shy of the moon.
If she found out so long ago
That she wants more than all she knows
The river ends right as she goes,
Water breaks and she’s gone down in the undertow,
She’s below,
But I’ll stand tall and hold up high my mistletoe.
She’s gonna shine just like brand new,
She’ll take my hand and we’ll run by the shy of the moon.
Songtekstvertaling
Mooi meisje aan de kant van de weg
Geel haar in een gele strik
Kleine duim in de afslagstrook
Twee pakjes sigaretten en een zuurstok.
Met vrouwen heupen en baby lippen
Een Halleluja boek achterin een kussensloop.
Als ze hier te snel weg komt.
Ze zal snel rennen bij de maanschuwheid.
Als ze dezelfde oude dromen heeft,
Van slaapliedjes en bleke blauwe luchten
In slaap gevallen onder de sterren,
Orion richt en schiet zijn pijlen.
Richt ze hard,
Hij schiet op de maan en neemt haar als zijn eigen beloning.
Als ze die sterren te snel gaat zien
Ze zal snel rennen bij de maanschuwheid.
Als ze er zo lang geleden achter kwam
Dat ze meer wil dan ze weet.
De rivier eindigt als ze gaat.,
Het water breekt en ze valt onder de onderstroom.,
Ze is beneden.,
Maar Ik zal hoog staan en mijn maretak hoog houden.
Ze zal schitteren als gloednieuw.,
Ze pakt mijn hand en we rennen langs de maanschuw.