The Wallflowers — How Far You've Come songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Far You've Come" van The Wallflowers.
Songteksten
You’d have a wonderful day
If you could see how lucky you are
Now don’t get carried away with your heart
You’re better where you are
You’re not the only one
Who’s had to hang on to a moving star
Now don’t be sorry, what’s done now is done
And this is who you are
These days feel numbered and long
There’s no one to speak of, there’s no one at all
But you’re not the reason that everyone’s gone
That’s not how they are
There is no system to change
No conditions are made, no permissions to start
Now don’t go drawing lines in the sand
That’s not who you are
Sometimes a high wall is just a wall
Sometimes it’s only there to make sure you feel small
Or maybe there to save you
From the depths of a much deeper fall
The truth will not set you free
It’s okay to believe that you’re not good enough
God is not angry, not blind, deaf, or dumb
He knows how far you’ve come
He knows how far you’ve come
He knows how far you’ve come
Songtekstvertaling
Je zou een geweldige dag hebben.
Als je kon zien hoe gelukkig je bent
Laat je niet meeslepen door je hart.
Je bent beter waar je bent.
Je bent niet de enige.
Wie heeft er een bewegende ster moeten vasthouden?
Je hoeft geen spijt te hebben, wat nu gebeurd is, is gebeurd.
En dit is wie je bent.
Deze dagen voelen genummerd en lang
Er is niemand om over te praten, er is helemaal niemand.
Maar jij bent niet de reden dat iedereen weg is.
Zo zijn ze niet.
Er is geen systeem om te veranderen
Er zijn geen voorwaarden gemaakt, geen toestemming om te starten
Ga nu geen lijnen trekken in het zand.
Zo ben je niet.
Soms is een hoge muur gewoon een muur
Soms is het er alleen om ervoor te zorgen dat je je klein voelt.
Of misschien om je te redden.
Uit de diepte van een veel diepere val
De waarheid zal je niet bevrijden.
Het is goed om te geloven dat je niet goed genoeg bent.
God is niet boos, noch blind, noch doof, noch stom.
Hij weet hoe ver je bent gekomen.
Hij weet hoe ver je bent gekomen.
Hij weet hoe ver je bent gekomen.