The Wallflowers — Angel On My Bike songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel On My Bike" van The Wallflowers.

Songteksten

She knows just what I like
The angel on my bike
She found me down on a two ton anchor
Tangled up in wire
She always gets it right
The angel on my bike
I could be killed if the train goes faster
Well angel watch my life
I can’t handle a care
I want, but I can’t be there
While angel’s a prayer
It’s 45 miles on that highway
Angel double prayer
I have to sleep with my eyes on the white lines
Elvis need of repair??? HELP
I only wanted to believe
That angel it’s me that you need
And there’s only, only one heart on that highway
Angel double prayer
I can’t handle a care
I want, but I can’t be there
While angel’s a prayer
I can’t handle a care
I want, but I can’t be there
While angel’s a prayer
Now it’s hard time on these wheels
These fairy tales
Turn to rusted steel and it’s
Gettin' hard now to believe
She’s seein' me Angel, please, tell me Can’t you see
Angel it’s only me Angel it’s only me Well I can’t take a care
Man, I want, but I can’t be there
While angel’s a prayer
I can’t handle a care
Well, I want, but I can’t be there
While angel’s a prayer

Songtekstvertaling

Ze weet precies wat ik leuk vind.
De engel op mijn fiets
Ze vond me op een anker van twee ton.
Verstrikt in draad
Ze heeft het altijd goed.
De engel op mijn fiets
Ik kan gedood worden als de trein sneller gaat.
Kijk naar mijn leven.
Ik kan niet omgaan met een zorg
Ik wil, maar ik kan er niet zijn.
Terwijl angel een gebed is
Het is 45 mijl op die snelweg.
Dubbel gebedsgenootje
Ik moet slapen met mijn ogen op de witte lijnen
Moet Elvis gerepareerd worden??? HELPEN
Ik wilde alleen maar geloven
Die engel. ik ben het die je nodig hebt.
En er is maar één hart op die snelweg.
Dubbel gebedsgenootje
Ik kan niet omgaan met een zorg
Ik wil, maar ik kan er niet zijn.
Terwijl angel een gebed is
Ik kan niet omgaan met een zorg
Ik wil, maar ik kan er niet zijn.
Terwijl angel een gebed is
Nu is het moeilijk op deze wielen.
Deze sprookjes
Draai naar verroest staal en het is
Het wordt nu moeilijk om te geloven
Ze ziet Me, Angel.
Ik ben het maar, Engel. Ik ben het maar. ik kan er niet voor zorgen.
Ik wil wel, maar ik kan er niet bij zijn.
Terwijl angel een gebed is
Ik kan niet omgaan met een zorg
Ik wil wel, maar ik kan er niet bij zijn.
Terwijl angel een gebed is