The Walkmen — My Old Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Old Man" van The Walkmen.
Songteksten
Here we are, come see us driving in your car.
In the morning’s dim, break it off with him.
You said something there. Something throws me from my chair.
I refuse to talk this hour, 'cause I don’t need this now.
You’re a sure thing, but I know
I don’t need this now.
You’re an old friend. We both know
I could take you out.
And last night I did something that I don’t wanna hear.
Bring your sister out, we’ll be leaving now.
And I punched upset, and it’s buzzing in my ear.
Bring your sister out, we’ll be leaving now.
You’re a sure thing but I know
You can count me out.
You’re an old friend. We both know
I could take you out.
I see it now. I see it slow, I see it now. I see it now.
Here we are, come see us filing in my car and take a spin
Break it off with him.
He says something there. Something throws me from my chair.
Bring your sister out, we’ll be leaving now.
You’re a sure thing but I know
You can count me out.
You’re an old friend. We both know
I could take you out
Songtekstvertaling
Hier zijn we, Kom ons zien rijden in uw auto.
In de ochtend is het donker, maak het uit met hem.
Je zei daar iets. Iets gooit me van mijn stoel.
Ik weiger dit uur te praten, want ik heb dit nu niet nodig.
Je bent zeker, maar ik weet het.
Ik heb dit nu niet nodig.
Je bent een oude vriend. Dat weten we allebei.
Ik kan je mee uit nemen.
En gisteravond deed ik iets wat ik niet wil horen.
Breng je zus naar buiten, we vertrekken nu.
En ik sloeg overstuur, en het zoemt in mijn oor.
Breng je zus naar buiten, we vertrekken nu.
Je bent zeker, maar ik weet het.
Ik doe niet mee.
Je bent een oude vriend. Dat weten we allebei.
Ik kan je mee uit nemen.
Ik zie het nu. Ik zie het langzaam, Ik zie het nu. Ik zie het nu.
Hier zijn we, kom naar ons kijken in mijn auto en maak een ritje
Maak het uit met hem.
Hij zegt daar iets. Iets gooit me van mijn stoel.
Breng je zus naar buiten, we vertrekken nu.
Je bent zeker, maar ik weet het.
Ik doe niet mee.
Je bent een oude vriend. Dat weten we allebei.
Ik kan je mee uit nemen.