The Walkmen — I'm Never Bored songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Never Bored" van The Walkmen.
Songteksten
My weekdays
So busy its my schedule
Well giving in my apartments just as full
Those ceilings and white unforgiving walls
And now that’s rigid than the days lined on my calendar
As subways trains they roll
me home late its hard to keep proper intervals of sleep
I like it thou
My weekends
I travel as I visit friends
Sometimes I go out sometimes I stay in Its too late to change my self
Its only in the humor
In a story I recall
I mimic with my arms as I Exaggerate a joke
Oh where I go Its only in this drama
In a story I recall
I mimic with my arms as I Exaggerate the plot
I go to
Unhook the vcr
Cable and
The bath of massive tangled grey &black
And turn across to somewhere in the back
I’m leaning over down behind the TV stand a radiated pause
A hissing line and stranded as Spits among the dust
I give up
Songtekstvertaling
Mijn weekdagen
Zo druk is mijn schema
Nou, het geven in mijn appartementen net zo vol
Die plafonds en witte, meedogenloze muren
En nu is dat rigide dan de dagen die op mijn kalender staan
Als metro ' s rijden ze
ik laat thuis is het moeilijk om goede slaapintervallen te houden
I like it thou
Mijn weekends
Ik reis als ik vrienden bezoek.
Soms ga ik uit soms blijf ik te laat om mezelf te veranderen
Het is alleen in de humor
In een verhaal dat ik me herinner
Ik imiteer met mijn armen als ik een grap overdrijf
Oh waar ik heen ga is alleen in dit drama
In een verhaal dat ik me herinner
Ik imiteer met mijn armen als ik het plot overdrijf
Ik ga naar
Maak de videorecorder los.
Kabel en
Het bad van massief verwarmd grijs en zwart
En draai je om naar ergens achterin.
Ik leun naar beneden achter de tv-stand een uitgestraalde pauze
Een sissende lijn en gestrand als spuug in het stof
Ik geef het op.