The Walkmen — Bows + Arrows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bows + Arrows" van The Walkmen.
Songteksten
Come on, come on let’s have a song
the morning sun is soon to come
we don’t have time to linger on there comes a time, there comes a time to make it right when I was wrong
and someday girl we’ll get along.
Goodbye to all your plans
you can listen to me now
your head is bent out of shape
but your feet are on the ground
but all in all, the ceiling’s coming down
I take my time to face the day
it’s good to hear you talk this way
so we’ll keep this up as friend
this time, nothing’s wrong
I’ll stand up as I’ll shake your hand,
we’ll be alright
Then I’ll do it all again
That man he is a fraud, but nobody gives a damn
and then all and all, they’ll all be weighing in can I sleep on your floor tonight
give me some time to set this right
where’s your head, there’s nothing for you here, nothing’s wrong
take a look around and you’ll see it clear
Come on come on let’s get things done, the morning sun has come and
gone, get up, get out and move along
there comes a time, there comes a time, to make it right when I was
wrong and someday girl we’ll get along
Songtekstvertaling
Kom op, laten we een liedje zingen
de ochtendzon komt eraan
we hebben geen tijd om te blijven hangen. er komt een moment om het goed te maken als ik het mis had.
en op een dag kunnen we met elkaar opschieten.
Vaarwel aan al je plannen
je kunt nu naar me luisteren.
je hoofd is verbogen.
maar je voeten liggen op de grond
maar al met al, het plafond komt naar beneden
Ik neem mijn tijd om de dag onder ogen te zien.
het is goed om je zo te horen praten.
dus we houden dit vol als vriend
deze keer is er niets mis.
Ik sta op als ik je de hand schud.,
het komt wel goed.
Dan doe ik het allemaal opnieuw.
Die man is een oplichter, maar het kan niemand iets schelen.
en dan alles en alles, ze zullen allemaal wegen in kan ik slapen op uw vloer vanavond
geef me wat tijd om dit recht te zetten.
waar is je hoofd, er is hier niets voor je, er is niets mis.
kijk om je heen en je ziet het helder
Kom op Kom op laten we de dingen doen, de ochtendzon is gekomen en
weg, sta op, Ga weg en ga verder.
er komt een tijd, er komt een tijd, om het goed te maken toen ik ...
fout en op een dag zullen we met elkaar kunnen opschieten