The Walkmen — Blue As Your Blood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue As Your Blood" van The Walkmen.

Songteksten

I’d give you all my love…
I’d give you all my love…
But my heart itself is broken…
How many nights must lumber by…
I sit alone and I wonder why…
Oh, hazy, lazy days…
I could dream of you forever…
Under the shade of a juniper tree…
I sing a sad song of you and me…
The sky above…
The sky above…
Is blue as your blood…
Black is the color of your eyelash…
Spanish is the language of your tongue…
Life rolled us over like a town car…
Bruised up and busted to the ground…
The Lord came down and said to me…
«Throw off your worries and be at peace…»
The sky above…
The sky above…
Is blue as your blood…
In a hazy, lazy daydream…

Songtekstvertaling

Ik zou je al mijn liefde geven…
Ik zou je al mijn liefde geven…
Maar mijn hart zelf is gebroken.…
Hoeveel nachten moeten er langs…
Ik zit alleen en vraag me af waarom…
Oh, wazige, luie dagen…
Ik zou voor altijd van je kunnen dromen.…
Onder de schaduw van een jeneverboom…
Ik zing een triest lied van jou en mij…
De hemel boven…
De hemel boven…
Is blauw als je bloed…
Zwart is de kleur van je wimper…
Spaans is de taal van je tong…
Het leven rolde ons om als een stadsauto.…
Gekneusd en op de grond geramd…
De Heer kwam naar beneden en zei tegen mij…
"Werp je zorgen weg en wees in vrede…»
De hemel boven…
De hemel boven…
Is blauw als je bloed…
In een wazige, luie dagdroom…