The Walker Brothers — My Ship Is Coming In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Ship Is Coming In" van The Walker Brothers.
Songteksten
Girl, you’ve been so good to me Stayin' by my side through the bad times
All my dreams never came true somehow
But things are gonna be different now, little baby
My ship is coming in Baby, baby-
My ship is coming in And won’t it be fine
We’re gonna make it this time
You can throw away that shabby dress
Buy yourself the finest things in town, girl
Pry your eyes, we’re celebratin'
Oh, there’s so many good times awaitin' baby
My ship is coming in Baby, baby-
My ship is coming in And won’t it be fine
We’re gonna make it this time
I know it’s been tough on you
But through it all, you’ve been so true
Happy to be just lovin' me And anything you want, it’s yours 'cause baby
My ship is coming in Baby, baby-
My ship is coming in Baby, baby-
My holy ship — I’ve been waiting and it’s coming in
(My ship) Oh can’t you see it baby
Can’t you feel the ship — I know it’s coming in Yeah, yeah
(My ship) Just for me and you, everything we ever wanted
Everything we ever wanted is coming in So dry your eyes…
Songtekstvertaling
Meid, je bent zo goed voor me geweest door de slechte tijden aan mijn zijde te blijven
Al mijn dromen zijn nooit uitgekomen.
Maar de dingen zullen nu anders zijn, kleine baby.
Mijn schip komt eraan, schatje.-
M ' n schip komt eraan.
We gaan het deze keer redden.
Je kunt die sjofele jurk weggooien.
Koop de mooiste dingen in de stad, meisje.
Kijk uit, we vieren feest.
Oh, er zijn zoveel goede tijden om baby te eren
Mijn schip komt eraan, schatje.-
M ' n schip komt eraan.
We gaan het deze keer redden.
Ik weet dat het moeilijk voor je is geweest.
Maar door dit alles, ben je zo waar geweest
Blij om gewoon van me te houden en alles wat je wilt, het is van jou omdat baby
Mijn schip komt eraan, schatje.-
Mijn schip komt eraan, schatje.-
Mijn heilige schip-ik heb gewacht en het komt binnen
Zie je het niet?
Voel je het schip niet?
Alleen voor jou en mij, alles wat we ooit wilden
Alles wat we ooit wilden komt zo droog je ogen…