The Walkabouts — Silenci songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silenci" van The Walkabouts.

Songteksten

If you have to silence me
Do it now, do it now
While I can still say no
And you have nothing
With which to bribe me
I don’t want to wait
Do it now, do it now
While I can still feel
All the horror, weighing heavy
It doesn’t hurt me none
To keep my mouth, firmly closed
You are the ones who made
These words, from the silence
I don’t want to wait
'Till time, rusts the weapons
I don’t want this fear
To have more time, with which to beat me
If ya have to silence me
Do it now, do it now
While I still have the hands
To trade this guitar, for another
It doesn’t anger me
To keep my mouth, firmly closed
You are the ones who made
These words, from the silence
It doesn’t anger me
To keep my mouth, firmly closed
You are the ones who made
These words, from the silence
If you have to silence me
Do it now, do it now

Songtekstvertaling

Als je me het zwijgen moet opleggen
Doe het nu, doe het nu.
Nu kan ik nog steeds nee zeggen.
En je hebt niets.
Om me om te kopen.
Ik wil niet wachten.
Doe het nu, doe het nu.
Terwijl ik nog kan voelen
Alle horror, zwaar wegen
Het doet me geen pijn.
Om mijn mond dicht te houden.
Jullie zijn degenen die
Deze woorden, uit de stilte
Ik wil niet wachten.
Tot de tijd, verroest de wapens
Ik wil deze angst niet.
Om meer tijd te hebben om me te verslaan.
Als je me het zwijgen moet opleggen
Doe het nu, doe het nu.
Nu ik de handen nog heb
Om deze gitaar te ruilen voor een andere.
Het maakt me niet boos.
Om mijn mond dicht te houden.
Jullie zijn degenen die
Deze woorden, uit de stilte
Het maakt me niet boos.
Om mijn mond dicht te houden.
Jullie zijn degenen die
Deze woorden, uit de stilte
Als je me het zwijgen moet opleggen
Doe het nu, doe het nu.