The Wakes — Pirates Of The League songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pirates Of The League" van The Wakes.
Songteksten
Take me out to Germany
Take me out today
Take me to the Reeperbahn
With the fans of St Pauli
Standing on the terracing
We’ll back them all the way!
No Nazi scum
Will overcome
The fans of St Pauli
FC ST PAULI!
The jolly roger flies tonight for the pirates of the league
They know they’ll never walk alone, cos we’re behind their team
And the spirit of punk will never die, so long as they are here
FC St Pauli
Viva St Pauli!
Viva St Pauli!
Viva St Pauli!
Viva!
They’re the football anarchists
Who don’t do what they’re told
We love their rebel music and
We love their rock and roll
They always fight for what is right
No matter what the score
The anti-fa hooligans
Shake up the Millerntor
Viva St Pauli!
Viva St Pauli!
Viva St Pauli!
Viva!
We love the fans of St Pauli
They come from near and far
And everyone’s accepted here
No matter who you are
And to think when the match is over
And the jolly roger flies!
Knockin' back Coke and Jack, and bottles of Aslan
Viva St Pauli!
Viva St Pauli!
Viva St Pauli!
Viva!
Come on come on Anti-fa hooligans!
Come on come on Anti-fa holligans!
Come on come on Anti-fa hooligans!
Songtekstvertaling
Neem Me Mee Naar Duitsland.
Neem me mee uit vandaag.
Breng me naar de Reeperbahn.
Met de fans van St Pauli
Staande op de grond
We zullen ze helemaal steunen!
Geen Nazi tuig.
Zal overwinnen
De fans van St Pauli
FC ST PAULI!
De jolly roger vliegt vanavond voor de pirates of the league
Ze weten dat ze nooit alleen zullen lopen, want we staan achter hun team.
En de geest van punk zal nooit sterven, zolang ze hier zijn.
FC St Pauli
Viva St Pauli!
Viva St Pauli!
Viva St Pauli!
Viva!
Het zijn de voetbal anarchisten.
Die niet doen wat ze gezegd wordt.
We houden van hun rebellenmuziek en
We houden van hun rock and roll
Ze vechten altijd voor wat goed is.
Maakt niet uit wat de score
De anti-fa hooligans
Schud de Millerntor
Viva St Pauli!
Viva St Pauli!
Viva St Pauli!
Viva!
We houden van de fans van St Pauli.
Ze komen van dichtbij en ver
En iedereen is hier geaccepteerd.
Wie je ook bent
En te bedenken wanneer de wedstrijd voorbij is
En de jolly roger vliegt!
Coke en Jack, en flessen Aslan.
Viva St Pauli!
Viva St Pauli!
Viva St Pauli!
Viva!
Kom op, Anti-fa hooligans!
Kom op, Anti-fa holligans!
Kom op, Anti-fa hooligans!