The Waiting — I Am () songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am ()" van The Waiting.
Songteksten
Walking out alone
The night fits like a stone inside a boot heel
Hot and cold winds blow
No one ís here to know the way I feel
The corner I once knew brings me into view again
So I could stay out late, find new bones to break
But then I’d be dragging home admitting
I am because You are I am
I recognize clearly I see
I am because You are I am
I am in You and You are in me
Spent too many days devising many ways trying to escape you
Played too many roles
Dug too many holes just big enough to fall into
And I could linger here, hoping to disappear in excuses
Come morning shining face
I’d be crawling to the place
I call home, where first you cut me loose
I am because You are I am
I recognize clearly I see
I am because You are I am
I am in You and You are in me
The places that I’ve carried You, I wouldn’t take a dog
Stop and calmly think of that
Tear this church down to its cornerstone
And build it up again
Build me up again
I am because You are I am
I recognize clearly I see
I am because You are I am
I am in You and You are in me
Songtekstvertaling
Alleen naar buiten lopen
De nacht past als een steen in een laars hak
Warme en koude winden waaien
Niemand is hier om te weten hoe ik me voel.
De hoek die ik ooit kende brengt me weer in beeld
Zodat ik laat buiten kon blijven, nieuwe botten vinden om te breken.
Maar dan zou ik naar huis slepen.
Ik ben omdat jij dat bent Ik ben
Ik herken duidelijk Ik zie
Ik ben omdat jij dat bent Ik ben
Ik ben in jou en Jij bent in mij
Ik heb te veel manieren bedacht om aan je te ontsnappen.
Te veel rollen gespeeld
Te veel gaten die groot genoeg zijn om in te vallen.
En ik kan hier blijven, hopend om te verdwijnen in excuses
Kom morgen stralend gezicht
Ik zou kruipen naar de plaats
Ik bel naar huis, waar je me eerst liet gaan.
Ik ben omdat jij dat bent Ik ben
Ik herken duidelijk Ik zie
Ik ben omdat jij dat bent Ik ben
Ik ben in jou en Jij bent in mij
De plaatsen waar ik je heb gedragen, zou ik geen hond meenemen.
Stop en denk daar rustig aan.
Breek deze kerk af tot aan de hoeksteen
En het weer opbouwen
Bouw me weer op.
Ik ben omdat jij dat bent Ik ben
Ik herken duidelijk Ik zie
Ik ben omdat jij dat bent Ik ben
Ik ben in jou en Jij bent in mij