The Wailin' Jennys — Things That You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things That You Know" van The Wailin' Jennys.
Songteksten
It’s been a long time since you saw your home
Even those you call the closest
Have slipped away somehow
Feels like a lifetime you’ve been on the road
With so many miles behind you
You’d think you’d have left this world by now
You’ve seen more than they could ever know
No matter what they say
You’ve earned the right to be so bold
But this life it takes its toll on you
Every face around you looks so tired and so old
And you have not seen everything
You have not seen everything
But there are things that you know
Things that you know
From where you’ve had to go
Where you’ve had to go
Maybe soon you’ll find a place
To call your own
To call your home
You’ve walked a good mile in your brother’s shoes
'Til your legs could walk no further
And your tired soles would burn
You know there’s peace somewhere around the bend
It’s been a long time coming
And you’re ready for your turn
And you have not seen everything
You have not seen everything
But there are things that you know
Things that you know
From where you’ve had to go
Where you’ve had to go
Maybe soon you’ll find a place
To call your own
To call your home
Songtekstvertaling
Het is lang geleden dat je je huis zag.
Zelfs degenen die je het dichtst bij noemt.
Zijn weggeglipt op een of andere manier
Het voelt alsof je een heel leven op de weg bent geweest.
Met zoveel kilometers achter je
Je zou denken dat je deze wereld nu al had verlaten.
Je hebt meer gezien dan ze ooit konden weten.
Wat ze ook zeggen.
Je hebt het recht verdiend om zo brutaal te zijn.
Maar dit leven eist zijn tol van jou.
Elk gezicht om je heen ziet er zo moe en oud uit.
En je hebt niet alles gezien.
Je hebt niet alles gezien.
Maar er zijn dingen die je weet.
Dingen die je weet
Van waar je heen moest
Waar je heen moest.
Misschien vind je snel een plek.
Om je eigen naam te noemen
Om je thuis te bellen.
Je hebt flink gewandeld in de schoenen van je broer.
Tot je benen niet verder konden lopen.
En je vermoeide zolen zouden branden.
Je weet dat er ergens vrede is rond de bocht.
Het heeft lang geduurd.
En je bent klaar voor je beurt.
En je hebt niet alles gezien.
Je hebt niet alles gezien.
Maar er zijn dingen die je weet.
Dingen die je weet
Van waar je heen moest
Waar je heen moest.
Misschien vind je snel een plek.
Om je eigen naam te noemen
Om je thuis te bellen.