The Waifs — Take It In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It In" van The Waifs.
Songteksten
Now she’s thinking of the red soil
And the mango trees
In her mind she’s still splashing 'round
Down on Cable Beach
And her eyes, they are as rich and faraway
As the sunset there
She’s not taking in a word I say
Well I might as well be talking to myself
Take it in, take it all in Now is a time yhat
Will not come again
Take it in, take it all in This is a day that
Is here for the living
So we step outside
Into this Melbourne weather
With a shock it Brings her back to where she is Now we’ve made this place our home
Surrounded by unknown
We’re gonna stick it out
Until it comes together
Take it in, take it all in Now is a time that
Will not come again
Take it in, take it all in This is a day and
It’s here for the living
We’re only living for a day
To come or some days gone by Never taking in each moment
Never knowing what you had
Until it passed you by And it’ll pass you by Take it in, take it all in Now is a time that
Will not come again
Take it in, take it all in This is the day and
It’s here for the living
Take it all in Now is a time that
Will not come again
Take it in, take it all in This is the day and
It’s here for the living
Songtekstvertaling
Nu denkt ze aan de rode grond.
En de mangobomen
In haar hoofd spettert ze nog steeds rond.
Op Cable Beach
En haar ogen, ze zijn zo rijk en ver weg
Als de zonsondergang daar
Ze neemt geen woord in wat ik zeg.
Ik kan net zo goed tegen mezelf praten.
Neem het in, neem het allemaal in nu is een tijd
Zal niet meer komen
Neem het in, neem het allemaal in dit is een dag die
Is hier voor de levenden.
Dus we gaan naar buiten.
In dit Melbourne weer
Met een schok brengt het haar terug naar waar ze nu is we hebben deze plek ons thuis gemaakt
Omgeven door onbekend
We gaan volhouden.
Totdat het samenkomt
Neem het in, neem het allemaal in nu is een tijd dat
Zal niet meer komen
Neem het in, neem het allemaal in dit is een dag en
Het is hier voor de levenden.
We leven maar een dag.
Te komen of een paar dagen te gaan door Nooit elk moment in te nemen
Nooit geweten wat je had
Tot het voorbij is en het voorbij gaat, neem het in je op, neem het nu in je op.
Zal niet meer komen
Neem het in, neem het allemaal in dit is de dag en
Het is hier voor de levenden.
Neem het allemaal in nu is een tijd dat
Zal niet meer komen
Neem het in, neem het allemaal in dit is de dag en
Het is hier voor de levenden.