The Von Bondies — Going Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Down" van The Von Bondies.
Songteksten
One lost his way in the fame
The other one with his heart
The last one wasn’t that simple
Yeah, You could tell right from the start
He had attitude like the Devil
Lips that speak the truth
He had the soul of an angel
He could see it in her, too
He could see it in her, too
Well, She ain’t no Cinderella
And he ain’t no flashy king
But if she keeps on treating him right
He’s going to make that mockingbird sing
But if she treats him bad
He’s going to send her on her way
Making her pay for all his troubles
'til her dying day
'til her dying day
She’s going down
She’s going down
She’s going down
I’ll send her on her way
She’s going down
She’s going down
She’s going down
I’ll send her on her way
She’s going down
She’s going down
She’s going down
I’ll send her on her way
She’s going down
She’s going down
She’s going down
I’ll send her on her way
She’s going down
She’s going down
She’s going down
I’ll send her on her way
She’s going down
She’s going down
She’s going down
I’ll send her on her way
She’s going down
Songtekstvertaling
Een verloor zijn weg in de roem
De andere met zijn hart
De laatste was niet zo eenvoudig.
Ja, dat kon je meteen al zien.
Hij had een houding als de duivel.
Lippen die de waarheid spreken
Hij had de ziel van een engel.
Hij kon het ook in haar zien.
Hij kon het ook in haar zien.
Ze is geen Assepoester.
En hij is geen flitsende koning.
Maar als ze hem goed blijft behandelen
Hij gaat die mockingbird laten zingen.
Maar als ze hem slecht behandelt
Hij stuurt haar weg.
Haar laten boeten voor al zijn problemen.
tot haar sterfdag
tot haar sterfdag
Ze gaat neer.
Ze gaat neer.
Ze gaat neer.
Ik stuur haar wel.
Ze gaat neer.
Ze gaat neer.
Ze gaat neer.
Ik stuur haar wel.
Ze gaat neer.
Ze gaat neer.
Ze gaat neer.
Ik stuur haar wel.
Ze gaat neer.
Ze gaat neer.
Ze gaat neer.
Ik stuur haar wel.
Ze gaat neer.
Ze gaat neer.
Ze gaat neer.
Ik stuur haar wel.
Ze gaat neer.
Ze gaat neer.
Ze gaat neer.
Ik stuur haar wel.
Ze gaat neer.