The Vision Bleak — The Wood Hag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wood Hag" van The Vision Bleak.
Songteksten
Lost in the Forest endlessly deep.
Betrayed by their Kin, exposed to decease.
Where Darkness prevailed and the Wind blew cold.
Despair grew within these little Souls.
There appeared A Hut in the dark.
(The Wood, the Wood, the Wood Hag calls)
They knocked at the Door with A trembling Heart.
Dismal it seemed, but was there A Choice?
(The Wood, the Wood, the Wood Hag calls)
A Portal then opened in A Blood-curdling Noise.
What do you fear when the Moon stands tall?
The Wood, the Wood, the Wood Hags Call.
Who lures the young and the lonesome Kids?
The Wood, the Wood, the Wood Hag 'tis.
Who is as grim as the Winter’s Cold?
The Wood, the Wood, the Wood Hag old.
Who cooks them all in her Stove in bliss?
The Wood, the Wood, the Wood Hag 'tis.
Locked in A Cage to be A mere Dish.
Cattle they were of the evil Wood Witch.
How could they escape from this dreadful Impasse?
(The Wood, the Wood, the Wood Hag calls)
Waiting for Death to be eaten at last…
What do you fear when the Moon stands tall?
The Wood, the Wood, the Wood Hags Call.
Who lures the young and the lonesome Kids?
The Wood, the Wood, the Wood Hag 'tis.
Who is as grim as the Winter’s Cold?
The Wood, the Wood, the Wood Hag old.
Who cooks them all in her Stove in bliss?
The Wood, the Wood, the Wood Hag 'tis.
Songtekstvertaling
Verloren in het bos, eindeloos diep.
Verraden door hun familie, blootgesteld aan overlijden.
Waar de duisternis overwon en de Wind koud waaide.
Wanhoop groeide in deze kleine zielen.
Er verscheen een Hut in het donker.
(Het hout, het hout, de houten heks roept)
Ze klopten aan de deur met een trillend hart.
Somber leek het, maar was er een keuze?
(Het hout, het hout, de houten heks roept)
Een portaal opende zich in een bloedstollend geluid.
Waar ben je bang voor als de maan hoog staat?
Het hout, het hout, de houthakken roepen.
Wie lokt de jonge en eenzame kinderen?
Het hout, het hout, het hout.
Wie is er zo grimmig als de kou van de Winter?
Het hout, het hout, het oud hout.
Wie kookt ze allemaal in haar kachel in gelukzaligheid?
Het hout, het hout, het hout.
Opgesloten in een kooi om slechts een schotel te zijn.
Het vee was van de boze Houtheks.
Hoe konden ze ontsnappen aan deze vreselijke Impasse?
(Het hout, het hout, de houten heks roept)
Wachten tot de dood eindelijk wordt opgegeten…
Waar ben je bang voor als de maan hoog staat?
Het hout, het hout, de houthakken roepen.
Wie lokt de jonge en eenzame kinderen?
Het hout, het hout, het hout.
Wie is er zo grimmig als de kou van de Winter?
Het hout, het hout, het oud hout.
Wie kookt ze allemaal in haar kachel in gelukzaligheid?
Het hout, het hout, het hout.