The Vision Bleak — Metropolis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metropolis" van The Vision Bleak.
Songteksten
A monument of insane thoughts,
clad in iron hellfire.
The massive towers of Babylon,
leading way up to the sky…
And deep below, the underground-
the odem of a soulless world.
The giant clockwork that swallows all,
ticks all life away…
That’s Metropolis…
A thousand men of broken hope,
slaves to the devil’s machine.
Kept alive, by iron lounges,
down in Metropolis city.
The massive towers of babylon,
leading way up to the sky.
And deep below, the underground-
the odem of a soulless world.
That’s Metropolis…
Songtekstvertaling
Een monument van krankzinnige gedachten,
gekleed in ijzeren hellevuur.
De enorme torens van Babylon,
naar de hemel leiden…
En diep onder de grond,-
de odem van een zielloze wereld.
Het gigantische uurwerk dat alles opslokt,
tikt al het leven weg…
Dat is Metropolis.…
Duizend mannen met gebroken hoop,
slaven van de machine van de duivel.
In leven gehouden, door ijzeren lounges,
in Metropolis city.
De enorme torens van babylon,
naar de hemel leiden.
En diep onder de grond,-
de odem van een zielloze wereld.
Dat is Metropolis.…