The Virginmarys — Taking the Blame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taking the Blame" van The Virginmarys.
Songteksten
Step out of the cross fire
Cause you know its my place
To take all the bullets and save you from your fall from grace
Just like a personal punch bag
For your stiff upper lip
For better for worse I’m your love I’m your curse I’m your freudian slip
Well I’m taking the blame, taking the blame
Taking the shame, out on my name
I’ve given you time, given you all that is mine
I just can’t get enough
When you’re beating me blind
Beating me blind, beating me blind
Beating me blind 'til I’m crippled inside
Write out your reasons
With a knife to my skin
I’m so easy to please when I’m down on my knees, you’re a war within
And I’m out of control, out of control,
You’re burning a hole, burning it all
I’ve given you time, given you all that is mine
I just can’t get enough
When your beating me blind
Beating me blind, beating me blind
Beating me blind 'til I’m crippled inside
Beating me blind
I’m taking the blame, taking the blame
I’m taking the shame, out on my name
Well I’ve given you time, given you all that is mine girl
I’ve given you all that is mine
Out of control out of control
Your burning a hole, burning it all
I’ve given you time, given you all that is mine
I Just can’t get enough
Songtekstvertaling
Stap uit het kruisvuur.
Want je weet dat het mijn plaats is.
Om alle kogels te nemen en je te redden van je val van genade.
Net als een persoonlijke bokszak.
Voor je stijve bovenlip
Ik ben je liefde Ik ben je Vloek ik ben je freudiaanse slip
Ik neem de schuld op me.
Het nemen van de schaamte, op mijn naam
Ik heb je tijd gegeven, je alles gegeven wat van mij is.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Als je me blind slaat
Me blind slaan, me blind slaan
Me blind slaan tot ik kreupel van binnen ben
Schrijf uw redenen op
Met een mes op mijn huid
Ik ben zo makkelijk te behagen als ik op mijn knieën zit, je bent een oorlog van binnen.
En ik heb het niet meer onder controle.,
Je verbrandt een gat, verbrandt alles.
Ik heb je tijd gegeven, je alles gegeven wat van mij is.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Als je me blind slaat
Me blind slaan, me blind slaan
Me blind slaan tot ik kreupel van binnen ben
Me blind slaan
Ik neem de schuld op me.
Ik neem de schande op mijn naam.
Ik heb je de tijd gegeven.
Ik heb je alles gegeven wat van mij is.
Uit de hand gelopen
Je verbrandt een gat, verbrandt alles.
Ik heb je tijd gegeven, je alles gegeven wat van mij is.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.