The Virginmarys — Portrait of Red songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Portrait of Red" van The Virginmarys.
Songteksten
Baby is bored of life
She sleeps from 9−5
Wakes up in time
To beat the hell out of me tonight
Do me some harm
Come on and do me some harm
Scratch out your life
Paint me a portrait of red
Beat out the truth
When I am lying in bed
Come on and do me some harm
Right do me some harm
Watching my girl taking out her aggression
A pain from her hell, feels like a pain from my heaven
Hands round my throat, my baby teaches a lesson
I see all sorts of colours
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a, like a…
Force my head down
Make me taste the disgrace
Don’t bottle it up Don’t put your anger to waste
Come on and do me some harm
Right do me some harm
Watching my girl taking out her aggression
A pain from her hell, feels like a pain from my heaven
Hands round my throat, my baby teaches a lesson
I see all sorts of colours
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a, like a…
Get down
Baby, treat my body like a canvas
Songtekstvertaling
Baby is het leven beu.
Ze slaapt vanaf 9-5
Wordt op tijd wakker
Om me vanavond in elkaar te slaan.
Doe me wat pijn.
Kom op en doe me wat kwaad.
Krab je leven eruit.
Schilder een portret van rood.
Versla de waarheid
Als ik in bed lig
Kom op en doe me wat kwaad.
Doe me wat kwaad.
Kijken hoe mijn meisje haar agressie uitschakelt.
Een pijn uit haar hel, voelt als een pijn uit mijn hemel
Handen rond mijn keel, mijn baby leert een lesje
Ik zie allerlei kleuren.
Baby, behandel mijn lichaam als een canvas
Baby, behandel mijn lichaam als een canvas
Baby, behandel mijn lichaam als een canvas
Baby, behandel mijn lichaam als een, als een…
Forceer mijn hoofd naar beneden.
Laat me de schande proeven
Gooi het niet in de fles. verspil je woede niet.
Kom op en doe me wat kwaad.
Doe me wat kwaad.
Kijken hoe mijn meisje haar agressie uitschakelt.
Een pijn uit haar hel, voelt als een pijn uit mijn hemel
Handen rond mijn keel, mijn baby leert een lesje
Ik zie allerlei kleuren.
Baby, behandel mijn lichaam als een canvas
Baby, behandel mijn lichaam als een canvas
Baby, behandel mijn lichaam als een canvas
Baby, behandel mijn lichaam als een, als een…
Beneden
Baby, behandel mijn lichaam als een canvas