The Violet Hour — Fugitive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fugitive" van The Violet Hour.

Songteksten

Disorganized
The perfect prize
The blue and violet
Evening skies
A million tries
To live my lies
It’s no surprise
Disorganized
Imperfect fit
Go along with it
It smells like roses
But thorns I get
Stare and sit
I won’t forget
Not even a bit
Imperfect fit
Sitting in our cigarette boxes
In the company of books
Solving all the world’s problems from the sidelines
That’s the problem, we’re on the sidelines
On the sidelines
Inside out
A full-lipped pout
And tears stream like
A water spout
A loveless drought
I don’t dare shout
What this is about
I’m inside out
Sitting in our cigarette boxes
In the company of books
Solving all the world’s problems from the sidelines
Sink and swell
All is well
I watched you climb
But I knew you fell
I couldn’t help you, I couldn’t help you
I couldn’t help myself
Sink and swell
All is well
I watched you climb
But I knew you fell
I couldn’t help you, I couldn’t help you
I couldn’t even help myself
I’m just a fugitive from mercy,
Don’t you dare try to love me

Songtekstvertaling

Ongeorganiseerd
De perfecte prijs
The blue and violet
Avondlucht
Een miljoen pogingen
Om mijn leugens te beleven
Het is geen verrassing.
Ongeorganiseerd
Onvolmaakte pasvorm
Doe mee.
Het ruikt naar rozen.
Maar doornen krijg ik
Staar en zit
Ik zal het niet vergeten.
Niet eens een beetje.
Onvolmaakte pasvorm
Zittend in onze sigarettendozen
In het gezelschap van boeken
Alle problemen van de wereld van de zijlijn oplossen
Dat is het probleem, we staan aan de zijlijn.
Aan de zijlijn
Binnenstebuiten
Een volle lippen
And tears stream like
Een waterspuit
Een liefdeloze droogte
Ik durf niet te schreeuwen.
Waar gaat dit over?
Ik ben binnenstebuiten.
Zittend in onze sigarettendozen
In het gezelschap van boeken
Alle problemen van de wereld van de zijlijn oplossen
Zinken en zwellen
Alles is goed.
Ik zag je klimmen.
Maar ik wist dat je viel.
Ik kon je niet helpen.
Ik kon er niets aan doen.
Zinken en zwellen
Alles is goed.
Ik zag je klimmen.
Maar ik wist dat je viel.
Ik kon je niet helpen.
Ik kon er niets aan doen.
Ik ben een voortvluchtige van mercy.,
Waag het niet om van me te houden.