The Violet Burning — Already Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Already Gone" van The Violet Burning.

Songteksten

Please, don’t let me go.
This time I really need your arms to hold my breaking heart up close to yours,
I’m shaking, shaking, shaking.
If I could make you light up, if I could make your eyes catch fire again.
I can’t make you light up, I’m already gone. Please, don’t tell me no.
Tell me that your eyes are getting brighter.
I can feel your aching heart up close to mine. Now, shake it, shake it,
shake it.
If I could make you light up.
If I could make your eyes catch fire again. I can’t make you light up,
I’m already gone.
Please, don’t let me go.
Let’s hold our breaking hearts up to the sky.
Tonight we’re staying out late, we’ll find a way to scream and shout
and shake this, shake this. Light up. I could make your eyes catch fire again.
I could make you light up.
Light up. I could make your eyes catch fire again.
I could make you light up, I’m already gone. I’m already gone.

Songtekstvertaling

Alsjeblieft, laat me niet gaan.
Deze keer heb ik echt je armen nodig om mijn gebroken hart dicht bij de jouwe te houden.,
Ik beef, beef, beef.
Als ik je kon laten oplichten, als ik je ogen weer in brand kon laten steken.
Ik kan je niet aansteken, ik ben al weg. Alsjeblieft, zeg geen nee.
Zeg me dat je ogen helderder worden.
Ik voel je pijnlijke hart dicht bij het mijne. Schudden, schudden.,
schudden.
Als ik je kon laten oplichten.
Als ik je ogen weer in brand kon steken. Ik kan je niet aansteken.,
Ik ben al weg.
Alsjeblieft, laat me niet gaan.
Laten we onze gebroken harten naar de hemel houden.
Vanavond blijven we laat thuis, we zullen een manier vinden om te schreeuwen en te schreeuwen.
en schud dit, schud dit. Branden. Ik kan je ogen weer laten branden.
Ik kan je aansteken.
Branden. Ik kan je ogen weer laten branden.
Ik kan je aansteken, ik ben al weg. Ik ben al weg.