The Violet Archers — Insecure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insecure" van The Violet Archers.

Songteksten

This town is full of promise
An empty one at that
I worked so hard to open it
And nothing came back
And I take with it envy
And I take with it pride
And I take with it friends I know
Will be there by my side
We’re down to our last cigarette
This scene is Walking Dead
So go outside into the rain
And soak our heads
I am insecure
No one is for sure
I’m full of expectations
I expect I always will
I am stuck inside a dream
Held captive by my will
Grew up in the morning
When it’s afternoon out here
If you must reach me do it now
Tonight I disappear
I am so secure
When I dry your tears
This is a bed of roses
This is a bed of thorns
This is the bed they laid me in
The day that I was born
I have my doubts about you
And I trust you just the same
I have to hear the words out loud
You have to say my name
I am so freaked out
I have such great doubt
I might not get out
Seasons only change
Because we revolved around the sun
If we don’t keep on working
I’m afraid that we’ll be done
Let’s try a little anger
Let’s try a little love
Let’s try in every way we know
We’re not trying hard enough
I am insecure
(I am so freaked out)
No one is for sure
I am insecure
(I have such great doubt)
Except when you are too

Songtekstvertaling

Deze stad is vol belofte.
Een lege zelfs.
Ik heb zo hard gewerkt om het te openen.
En niets kwam terug
En ik neem afgunst mee
En ik neem trots mee
En ik neem vrienden mee die ik ken
Zal er aan mijn zijde zijn
We zijn bij onze laatste sigaret.
Deze scene is Walking Dead
Dus ga naar buiten in de regen
En onze hoofden laten weken
Ik ben onzeker.
Niemand is zeker.
Ik ben vol verwachtingen.
Dat zal ik altijd blijven doen.
Ik zit vast in een droom
Gevangen gehouden door mijn wil
Ik Ben ' s ochtends opgegroeid.
Als het hier middag is.
Als je me wilt bereiken, doe het dan nu.
Vanavond verdwijn ik.
Ik ben zo veilig.
Als ik je tranen droog.
Dit is een rozenbed.
Dit is een bed van doornen
Dit is het bed waar ze me in hebben gelegd.
De dag dat ik werd geboren
Ik heb mijn twijfels over jou.
En ik vertrouw je toch.
Ik moet de woorden hardop horen.
Je moet mijn naam zeggen.
Ik ben zo bang.
Ik heb zo ' n grote twijfel.
Misschien kom ik er niet uit.
Seizoenen veranderen alleen
Omdat we rond de zon draaiden.
Als we niet blijven werken
Ik ben bang dat we klaar zijn.
Laten we een beetje woede proberen.
Laten we een beetje liefde proberen.
Laten we proberen op elke manier die we weten
We doen niet hard genoeg ons best.
Ik ben onzeker.
Ik ben zo bang.)
Niemand is zeker.
Ik ben onzeker.
(Ik heb zo ' n grote twijfel)
Behalve als jij dat ook bent.