The Vibrators — Feel Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel Alright" van The Vibrators.
Songteksten
Feel alright, feel alright,
I’ve been hanging round with sluts night after night,
Same old news is goin' round and round again,
Same red blood is pumpin' in my veins.
And —
Aah honey makes me feel so good,
It’s a bit impersonal but it’s okay.
See you tomorrow babe but see if I care,
Aah honey will you be there.
Here I am, here I am,
Don’t wanna talk about it gonna get it while I can.
I’ve got this thing about the mentally derranged,
Hey babe are you lookin' for a change
And —
Aah honey makes me feel so good,
It’s a bit impersonal but it’s okay.
See you tomorrow babe but see if I care,
Aah honey will you be there.
Alright.
Songtekstvertaling
Voel je goed, voel je goed,
Ik heb elke avond met sletten rondgehangen.,
Steeds hetzelfde nieuws.,
Hetzelfde rode bloed stroomt door mijn aderen.
En —
Ik voel me zo goed.,
Het is een beetje onpersoonlijk, maar het is oké.
Ik zie je morgen schat, maar kijk of het me wat kan schelen.,
Lieverd, je zult er zijn.
Hier ben ik, hier ben ik,
Ik wil er niet over praten, nu het nog kan.
Ik heb iets met mentaal gestoorde mensen.,
Hé schat, ben je op zoek naar een verandering?
En —
Ik voel me zo goed.,
Het is een beetje onpersoonlijk, maar het is oké.
Ik zie je morgen schat, maar kijk of het me wat kan schelen.,
Lieverd, je zult er zijn.
Goed.