The Vibrators — Amphetamine Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amphetamine Blue" van The Vibrators.
Songteksten
Well she up an' left me just the other day,
I thought that she was foolin' an' wouldn’t go away.
We had our ups an' downs baby I know,
I Promise never to argue if you won’t go.
My whole world’s turned amphetamine blue,
Now I’m livin' without you.
My whole world’s turned amphetamine blue,
An' I don’t know what I’m gonna do.
Well I can’t face my room alone tonight,
I’d rather walk the city 'til broad daylight.
She was the best girl I had for sure,
I Couldn’t believe she’d walk out through that door.
My whole world’s turned amphetamine blue,
Now I’m livin' without you.
My whole world’s turned amphetamine blue,
An' I don’t think I? m gonna come through
If you’re desperate sure any girl’ll do,
But she was someone I could talk to.
I never really appreciated what she’d done.
But she was the one I set my heart on.
My whole world’s turned amphetamine blue,
Now I’m livin' without you.
My whole world’s turned amphetamine blue,
An' I don’t know what I’m gonna do.
My whole world’s turned amphetamine blue,
Now I’m livin' without you.
My whole world’s turned amphetamine blue,
An' I don’t think I? m gonna come through
Songtekstvertaling
Ze heeft me laatst verlaten.,
Ik dacht dat ze me voor de gek hield en niet weg wilde gaan.
We hadden onze ups en downs baby Ik weet het,
Ik beloof nooit ruzie te maken als je niet gaat.
Mijn hele wereld is amfetamine blauw geworden.,
Nu leef ik zonder jou.
Mijn hele wereld is amfetamine blauw geworden.,
En ik weet niet wat ik moet doen.
Ik kan vanavond niet alleen naar m ' n kamer.,
Ik loop liever door de stad tot op klaarlichte dag.
Ze was het beste meisje dat ik had.,
Ik kon niet geloven dat ze door die deur zou gaan.
Mijn hele wereld is amfetamine blauw geworden.,
Nu leef ik zonder jou.
Mijn hele wereld is amfetamine blauw geworden.,
En ik denk van niet? ik kom er wel door.
Als je wanhopig bent, zal elk meisje het doen.,
Maar ik kon met haar praten.
Ik heb nooit echt gewaardeerd wat ze had gedaan.
Maar zij was degene waar ik mijn hart op zette.
Mijn hele wereld is amfetamine blauw geworden.,
Nu leef ik zonder jou.
Mijn hele wereld is amfetamine blauw geworden.,
En ik weet niet wat ik moet doen.
Mijn hele wereld is amfetamine blauw geworden.,
Nu leef ik zonder jou.
Mijn hele wereld is amfetamine blauw geworden.,
En ik denk van niet? ik kom er wel door.