The Vibrators — 24 Hour People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "24 Hour People" van The Vibrators.
Songteksten
He’s havin' a good time,
But he’s on the dole.
Never had no money,
But he’s into rock’n’roll.
An' you know he’s great,
You know he’s gonna make it.
So you, Don’tcha stand around and hate it.
Ch: 'Cos he’s 24 hour people,
He ain’t no 9 to 5.
He’s 24 hour people,
Won’t take that same old jive.
You know she’s livin',
In a fallout zone,
Of new wave music,
An' a broken home.
Ch: An' you know she’s great, etc.
They’re livin' in the city,
They know the whole thing’s trash.
They don’t want their new future,
Sold out for cash.
Ch: An' you know they’re great, etc.
Songtekstvertaling
Hij heeft het naar zijn zin.,
Maar hij zit op de uitkering.
Ik had nooit geld.,
Maar hij houdt van rock ' N ' Roll.
En je weet dat hij geweldig is.,
Je weet dat hij het gaat halen.
Dus jij, blijf niet staan en haat het.
Ch: 'omdat hij 24 uur per dag mensen is,
Hij is geen 9 tot 5.
Hij is 24-uurs mensen.,
Ik pik niet dezelfde onzin.
Je weet dat ze leeft.,
In een falloutzone,
Van new wave muziek,
Een gebroken gezin.
Ch: en ' je weet dat ze geweldig is, etc.
Ze wonen in de stad.,
Ze weten dat het allemaal rotzooi is.
Ze willen hun nieuwe toekomst niet.,
Uitverkocht voor contant geld.
Ch:en je weet dat ze geweldig zijn, enz.