The Vespers — Eyes Wide Open songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Wide Open" van The Vespers.
Songteksten
Went to see Grandpa in September
When his days left here were few
He sat me down at his bedside
Told me things that I should do Please respect this crown of wisdom,
He said, pointing to his gray head
I leaned in and listened closely
As my dear grandfather said
Live your life with eyes wide open
Bide your time with palms toward heaven
People come in circles and squares
Some are hearts but they’re quite rare
Told me stories of his childhood
Of mistakes that he had made
Told me, Don’t you make the same ones
Because love is not a game.
Live your life with eyes wide open
Bide your time with palms toward heaven
People come in circles and squares
Some are hearts but they’re quite rare
I don’t want you to be like me,
I want you to be a heart.
But I said, No, Grandpa, you’re different.
Take a look at what you are.
Grandpa didn’t know what a heart he was
When You see him, tell him for me Jesus.
Grandpa died with eyes wide open
Grandpa died with palms toward heaven
People come in circles and squares
Some are hearts but they’re quite rare
Grandpa was one of these hearts
Take a look at what you are
Songtekstvertaling
Ging naar opa in September
Toen zijn dagen hier weg waren, waren er weinig.
Hij zette me aan zijn bed.
Vertelde me dingen die ik zou moeten doen. respecteer alsjeblieft deze kroon van wijsheid.,
Hij zei, wijzend naar zijn grijze hoofd
Ik leunde naar binnen en luisterde goed.
Zoals mijn lieve grootvader zei:
Leef je leven met ogen wijd open
Wacht je tijd af met palmen naar de hemel
Mensen komen in cirkels en vierkanten
Sommige zijn harten, maar ze zijn vrij zeldzaam.
Vertelde me verhalen over zijn jeugd
Van fouten die hij had gemaakt
Zei me, maak je niet dezelfde
Omdat liefde geen spel is.
Leef je leven met ogen wijd open
Wacht je tijd af met palmen naar de hemel
Mensen komen in cirkels en vierkanten
Sommige zijn harten, maar ze zijn vrij zeldzaam.
Ik wil niet dat je bent zoals ik.,
Ik wil dat je een hart bent.
Maar ik zei, Nee, Opa, je bent anders.
Kijk eens wat je bent.
Opa wist niet wat een hart hij was.
Als je hem ziet, zeg hem dan Jezus.
Opa stierf met zijn ogen wijd open.
Opa stierf met palmen naar de hemel.
Mensen komen in cirkels en vierkanten
Sommige zijn harten, maar ze zijn vrij zeldzaam.
Opa was zo ' n hart.
Kijk eens wat je bent.