The Verve — Noise Epic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noise Epic" van The Verve.
Songteksten
Pleading with Athos of the Rock
In the ancient language which he spoke
But I didn’t even give a damn
'Cause all I wanted to do was just sit back and talk
Talk about the restless winds that were blowing in my mind
That twisted all we grow as too thin
And feelings I had which I couldn’t describe
And the places I’d come within
And in the chrome light I stood up and I just began
I’d sell my pride on a whim, let it blow
The righteous light that was guiding me still
And the man with the Holy soul
Impatience took a dim view of my words
And let me down again
I’m so dusty, laden with all that world-weary stars and reverends
I’ve got your Mother Mary, God
Life is empty, I wanna
Find some peace today
I said, Mother Mary, oh Life’s so empty, I Need some peace today, oh oh today
Oh those twisted corridors of power
In the ivory walls of hate
Where the eagle flies so proudly
And I just can’t, just can’t wait
In the victim’s mind, he’s ready
He is ready to exploit the weakness
Of the century’s greed and feebleness
And the lies they whisper
To his brothers and sisters
Please Jesus, oh I love you
Won’t you come to stay
Mother Mary, oh Life is empty, I wanna
Find some peace today
Hannah hung around for the the rapture
On the roam for forty years
Of course no-one came, and you know I still live in fear
Always waiting for the prince of seventy-two
I was waiting for the world to fall apart, how about you?
If Husain could have waited
Nava’i could have seen the stars in the sky
'Cause I’ve been waiting for you for fifty odd years
I’ve been waiting for you through these hopes and these tears
I was waiting for you, I’m a-waiting for you
There’s thunder, in the sky
Why why why — did I let you down?
Can I carry that cross for you?
Can I carry that cross for you?
Is there anything that I need to know?
Did you let me down?
Did you let me down?
Why why why — did you let me down?
Did you think I wouldn’t know
Why why why — did you let me down?
I wanna sit right here, I’m gonna write you a letter
I wanna sail, I wanna sail over the ocean
I wanna talk to Best and Muhammad Ali
I don’t just use my fists, yeah I use my feet
They got spirit, I got spirit
Oh mama mama mama it’s like yellow earth
What was it like for you when you was giving birth
You got it in for you, I got it in for me I said, why you always jump in places like Stevie Mc Queen?
I got spirit, come feel it I got spirit, you can feel it He got spirit, we gotta feel it You got spirit, scream if you feel it WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP,
WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP
Songtekstvertaling
Smekend met Athos van de rots
In de oude taal die hij sprak
Maar het kon me niet schelen.
Want ik wilde alleen maar achterover leunen en praten.
Over de rusteloze Wind gesproken die in mijn hoofd waaide.
Dat verdraaide alles wat we groeien als te dun
En gevoelens die ik niet kon beschrijven
En de plaatsen waar ik zou komen
En in het chroom licht stond ik op en ik begon gewoon
Ik verkoop mijn trots in een opwelling, laat het ontploffen
Het rechtvaardige licht dat me nog steeds leidde
En de man met de heilige ziel
Ongeduld nam een zwak beeld van mijn woorden
En stel me weer teleur.
Ik ben zo stoffig, beladen met al die wereld-vermoeide sterren en eerbiedigt
Ik heb je moeder Maria, God
Het leven is leeg, Ik wil
Vind wat rust vandaag
Ik zei, Moeder Maria, Oh het leven is zo leeg, Ik heb wat rust nodig vandaag, oh vandaag
Oh die verdraaide gangen van macht
In de ivoren muren van haat
Waar de adelaar zo trots vliegt
En ik kan gewoon niet wachten.
In de geest van het slachtoffer, is hij klaar
Hij is klaar om de zwakte uit te buiten.
Van de hebzucht en zwakheid van de eeuw
En de leugens die ze fluisteren
Aan zijn broeders en zusters
Alsjeblieft Jezus, oh Ik hou van je
Wil je niet blijven?
Moeder Maria, Oh het leven is leeg, Ik wil
Vind wat rust vandaag
Hannah bleef hangen voor de opname.
Veertig jaar op de roam
Natuurlijk kwam er niemand, en je weet dat ik nog steeds in angst leef.
Altijd wachten op de Prins van 72
Ik wachtte tot de wereld instortte, en jij?
Als Husain had kunnen wachten
Nava ' I had de sterren aan de hemel kunnen zien.
Want ik wacht al vijftig jaar op je.
Ik heb op je gewacht door al die hoop en tranen.
Ik wachtte op je, Ik wacht op je.
Er is donder, in de lucht
Waarom heb ik je teleurgesteld?
Mag ik dat kruis voor je dragen?
Mag ik dat kruis voor je dragen?
Is er iets dat ik moet weten?
Heb je me teleurgesteld?
Heb je me teleurgesteld?
Waarom heb je me teleurgesteld?
Dacht je dat ik het niet zou weten?
Waarom heb je me teleurgesteld?
Ik ga je een brief schrijven.
I wanna sail, I wanna sail over the ocean
Ik wil Best en Muhammad Ali spreken.
Ik gebruik niet alleen mijn vuisten, maar ook mijn voeten.
Ze hebben spirit, ik heb spirit.
Oh mama mama mama het is als gele aarde
Hoe was het voor jou toen je beviel?
Je hebt het op je gemunt, ik kreeg het op me Ik zei, waarom je altijd springt op plaatsen als Stevie Mc Queen?
Ik heb spirit, kom het voelen Ik heb spirit, je kunt het voelen hij heeft spirit, we moeten het voelen je hebt spirit, schreeuw als je het voelt wakker worden, wakker worden, wakker worden, wakker worden,
WAKKER WORDEN, WAKKER WORDEN, WAKKER WORDEN, WAKKER WORDEN, WAKKER WORDEN