The Verve Pipe — Television songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Television" van The Verve Pipe.
Songteksten
she’s signing autographs for hours the line are longer when you deal with
amateurs
i’ve got some autographs of others but a shirt that smells a little like her
once the bane of my perversion
now she’s on the television
turn it up turn it down
tune me in tune me out
bite my lip around the family they know her holiday and summer weekend face
she’s got a lovely shitcom family adopted one of every single race
put yourself in my position
my ex is on the television
turn it up…
when you place your lips upon the screen a spark of which i’ve never seen
a volume knob controls the scream
turn it up…
Songtekstvertaling
ze deelt urenlang handtekeningen uit. de rij is langer als je met haar te maken hebt.
amateurs
ik heb handtekeningen van anderen, maar een shirt dat een beetje naar haar ruikt.
eens de vloek van mijn perversie
nu is ze op TV.
zet 'm harder. zet' m zachter.
negeer me maar.
bijt op mijn lip rond de familie ze kennen haar vakantie en zomer weekend gezicht
ze heeft een mooie shitcom familie die één van elke race adopteerde.
zet jezelf in mijn positie.
mijn ex is op TV.
zet harder.…
als je je lippen op het scherm legt een vonk waarvan ik nog nooit heb gezien
een volumeknop regelt de schreeuw
zet harder.…