The Verve Pipe — Suppertime! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suppertime!" van The Verve Pipe.
Songteksten
Why do we call it a hamburger if there’s no ham in it Why do we call it a sandwich if there’s no sand in it Why do we call it a hotdog if there’s no dog in it (or is there?)
I don’t even care 'cause I’m still having it You say spagetti, and I say pasghetti
It really doesn’t matter, just call me when it’s ready
And elephant ears aren’t ears at all
They don’t compare 'cause they’re really kinda small
Complain all you want they don’t hear at all
Ma! Why do we call it bacon, you ain’t bakin' it That french toast isn’t French and you ain’t toastin' it (ooh lala)
Why do they call it milkshake if you ain’t shakin' it It don’t matter how you’re makin' it as long as you’re makin' it You say pepperoni and I say pepperoni
There really is no other way to say pepperoni
What about bologna I don’t know why
It’s spelled with an A but sounds like a Y When I hear that bell I gotta say bye, 'cause it’s suppertime
Suppertime is my favorite time of day
Breakfast for dinner or dinner for lunch
If it’s lunch before noon you call it brunch, okay
Why do they call it a hamburger there’s no ham in it Why do they call it a sandwich there’s no sand in it Why do they call it a hotdog there’s no dog in it It doesn’t matter what’s in it 'cause I’m still having it It ain’t raining cats and dogs and it ain’t raining buckets
A corn dog isn’t corn at all and chicken’s don’t have nuggets
And elephants ears aren’t ears at all
They don’t compare 'cause they’re really kinda small
Complain all you want they don’t hear at all
Now I gotta go 'cause I hear that call (hear that call x2)
It’s suppertime
Songtekstvertaling
Waarom noemen we het een hamburger als er geen ham in zit ... waarom noemen we het een sandwich als er geen zand in zit ... waarom noemen we het een hotdog als er geen hond in zit?)
Het kan me niet schelen, Want Ik heb het nog steeds. jij zegt spagetti, en ik zeg pasghetti.
Het maakt niet uit, bel me als het klaar is.
En olifantenoren zijn helemaal geen oren.
Ze vergelijken niet, want ze zijn heel klein.
Klaag zoveel je wilt dat ze niets horen.
Ma! Waarom noemen we het bacon, je bakt het niet dat wentelteefjes geen Frans zijn en je toast het niet (ooh lala)
Waarom noemen ze het milkshake als je niet schudt het maakt niet uit hoe je het maakt zolang je het maakt je zegt pepperoni en ik zeg pepperoni
Er is echt geen andere manier om pepperoni te zeggen.
Hoe zit het met bologna ik weet niet waarom
Het is gespeld met een A maar klinkt als een Y als ik die bel hoor moet ik afscheid nemen, want het is etenstijd
Etenstijd is mijn favoriete tijd van de dag.
Ontbijt als avondeten of als lunch
Als het lunch is voor de middag noem je het brunch, oké?
Waarom noemen ze het een hamburger er zit geen ham in waarom noemen ze het een sandwich er zit geen zand in waarom noemen ze het een hotdog er zit geen hond in het maakt niet uit wat er in zit want Ik heb het nog steeds het regent geen katten en honden en het regent geen emmers
Een maïshond is helemaal geen maïs en kippen hebben geen nuggets
En olifanten oren zijn helemaal geen oren
Ze vergelijken niet, want ze zijn heel klein.
Klaag zoveel je wilt dat ze niets horen.
Nu moet ik gaan want ik hoor dat telefoontje)
Het is etenstijd.