The Verve Pipe — Hit and Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hit and Run" van The Verve Pipe.
Songteksten
What a dark day for a bright girl run down
Just a hop, skip, and a jump from town
Tuesdays are tedious
It’s early in the week for tempting fate
But you were looking for a reason to celebrate
Look what you did, boy
Look what you’ve done
Did you get away with murder
On a hit and run?
Like an itchy trigger finger
On the trigger of a gun
And best of all
Ain’t nobody witnessed
Up at dawn on the very next day
Shot of courage in your coffee
Cause you like it that way
With a lipstick cheek
And a light at the end of the week
Ain’t nobody witnessed
Time puts a bandage on a memory
Softening the sins you’ve left behind
Leaving you with nothing but your peace of mind
Look what you did, boy
Look what you’ve done
You dodged another bullet
On a hit and run
Like an itchy trigger finger
On the trigger of a gun
And best of all
Ain’t nobody witnessed
Get up What’s up?
It’s another day
Shot of courage in your coffee
Cause you like it that way
With a lipstick cheek
And a light at the end of the week
Still nobody witnessed
Time keeps tick-tick-tick-tick-ticking
Waiting on the devils and the liars and the birds of prey
Look what you did, boy
Look what you’ve done
As you’re knocking back the remedies
One by one
Those black birds waiting
For the scream of your dishonor
Cause after all
Ain’t nobody witnessed
If there is a hell to pay
You drowned every demon
Every bird of prey
But you never did believe it Any of it anyway
And best of all
Ain’t nobody witnessed
Ain’t nobody witnessed
Ain’t nobody witnessed
Songtekstvertaling
Wat een donkere dag voor een helder meisje
Gewoon een sprong, skip, en een sprong van de stad
Dinsdag is saai.
Het is vroeg in de week om het lot te tarten.
Maar je zocht een reden om het te vieren.
Kijk wat je gedaan hebt, jongen.
Kijk wat je gedaan hebt.
Ben je weggekomen met moord?
Door een aanrijding?
Als een jeukende trekker vinger
Op de trekker van een pistool
En het beste van alles
Niemand heeft het gezien.
Opstaan bij dageraad de volgende dag
Een schot van moed in je koffie.
Omdat je het zo leuk vindt.
Met een lippenstift op de wang
En een licht aan het eind van de week
Niemand heeft het gezien.
De tijd legt een verband op een geheugen
Het verzachten van de zonden die je hebt achtergelaten
Jou achterlaten met niets anders dan je gemoedsrust
Kijk wat je gedaan hebt, jongen.
Kijk wat je gedaan hebt.
Je hebt weer een kogel ontweken.
Bij een vluchtmisdrijf
Als een jeukende trekker vinger
Op de trekker van een pistool
En het beste van alles
Niemand heeft het gezien.
Wat is er?
Het is een andere dag.
Een schot van moed in je koffie.
Omdat je het zo leuk vindt.
Met een lippenstift op de wang
En een licht aan het eind van de week
Maar niemand heeft het gezien.
De tijd tikt door.
Wachten op de Satans, de leugenaars en de roofvogels.
Kijk wat je gedaan hebt, jongen.
Kijk wat je gedaan hebt.
Terwijl je de remedies achterover slaat
Eén voor één.
Die zwarte vogels wachten
Voor de schreeuw van je schande
Want na alles
Niemand heeft het gezien.
Als er een hel te betalen is
Je hebt elke demon verdronken.
Elke roofvogel
Maar je geloofde er toch niets van.
En het beste van alles
Niemand heeft het gezien.
Niemand heeft het gezien.
Niemand heeft het gezien.