The Verve Pipe — Even The Score songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even The Score" van The Verve Pipe.
Songteksten
i wish that i could give breath
to the women i’ve created
in paragraphs and paragraphs
i’ve written to this date
and set them all upon my desk, choose one to ignore
just to even the score
all the biggest plays i missed
'cause i was sitting over on the sidelines
all the precious faces that
refused to date someone outside the guidelines
well, high school begins with worship for the leisure class
you swear you’ll overcome it but your envy doesn’t seem to pass
how similar the shopping but at different stores
we’ve got to even the score
(repeat chorus twice)
Songtekstvertaling
ik wou dat ik adem kon halen.
aan de vrouwen die ik heb geschapen
in alinea 's en alinea' s
ik heb geschreven naar deze datum
en zet ze allemaal op mijn bureau, kies er een om te negeren
om de score gelijk te maken.
alle grootste toneelstukken die ik gemist heb
want ik zat aan de zijlijn.
alle kostbare gezichten die
geweigerd om met iemand uit te gaan die buiten de richtlijnen valt
de middelbare school begint met aanbidding voor de vrije tijd klas.
je zweert dat je het zult overwinnen, maar je afgunst lijkt niet voorbij te gaan.
hoe vergelijkbaar Het winkelen, maar in verschillende winkels
we moeten de score gelijk maken.
(herhaal refrein twee keer)