The Verve Pipe — Complimentary Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Complimentary Love" van The Verve Pipe.
Songteksten
There were times, better times
Back before we started losing our minds
I don’t know why we can’t say goodbye
And start looking ahead instead
So yesterday were better days
But maybe we’re better in different ways
Though the cupboard is bare and life is unfair
There’s still plenty of
Remember there will always be love
Love is free to you and me
It doesn’t cost a thing to love someone
Or two or three (or three) cause love is complimentary
And then there’s peace, peace on Earth
A little harder to find, but think of what it’s worth
There isn’t a price to just being nice
And then suddenly the world is a paradise, okay
But you could, yes you could
Start with your neighbor in your neighborhood
Have a good day is simple to say
And it will go a long way
It’s all about spreading the love
Love is free to you and me
It doesn’t cost a thing to love someone
Or two or three or four
Love will automatically open doors
So close, close your eyes, I’ve got a surprise (surprise!)
Hey! Would you look at that?
It’s love, love, love, complimentary love
Remember there will always be love
Love is free to you and me
It doesn’t cost a thing to love someone
Or two or three or 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 or more
So close your eyes, I’ve got a surprise (surprise!)
Hey! Would you look at that?
It’s love, love, love complimentary love
Songtekstvertaling
Er waren tijden, betere tijden.
Voordat we onze verstand verloren.
Ik weet niet waarom we geen afscheid kunnen nemen.
En begin maar vooruit te kijken.
Dus gisteren waren betere dagen
Maar misschien zijn we beter op verschillende manieren.
Hoewel de kast leeg is en het leven oneerlijk is
Er is nog genoeg
Denk eraan, er zal altijd liefde zijn.
Liefde is vrij voor jou en mij
Het kost niets om van iemand te houden.
Of twee of drie (of drie) oorzaak liefde is gratis
En dan is er vrede, vrede op aarde
Een beetje moeilijker te vinden, maar bedenk wat het waard is
Er is geen prijs aan aardig zijn.
En dan opeens is de wereld een paradijs.
Maar je zou het kunnen, Ja je zou het kunnen
Begin met je buurman in je buurt.
Een goede dag is simpel om te zeggen
En het zal een lange weg gaan
Het gaat om het verspreiden van de liefde.
Liefde is vrij voor jou en mij
Het kost niets om van iemand te houden.
Of twee of drie of vier.
Liefde zal automatisch deuren openen
Zo dichtbij, sluit je ogen, Ik heb een verrassing (verrassing!)
Hey! Moet je dat zien.
Het is liefde, liefde, liefde, complimenteuze liefde
Denk eraan, er zal altijd liefde zijn.
Liefde is vrij voor jou en mij
Het kost niets om van iemand te houden.
Of twee of drie of 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 of meer
Doe je ogen dicht, Ik heb een verrassing.)
Hey! Moet je dat zien.
Het is liefde, liefde, liefde complimenteuze liefde