The Verve Pipe — Acting As Your Slave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acting As Your Slave" van The Verve Pipe.

Songteksten

My hand asleep for hours
waiting for the needles to begin
i have no control
they proceed to penetrate my skin
acting as your slave i drink for amber waves
i never have embraced
acting as your slave i drink an open grave
an epitaph defaced
killing with compassion
she hasn’t heard a word that i have said
swallowing your passion
i can see a thousand miles ahead
acting as your slave i drink for barricades
that i have often raised
acting as your slave i numb my head and rave
of epitaphs defaced
acting as your slave i drink while she forgave
with trials left unfaced
acting as your slave i stumble to her grave
an epitaph defaced

Songtekstvertaling

Mijn hand slaapt uren.
wachten tot de naalden beginnen
ik heb geen controle.
ze dringen door mijn huid.
als slaaf drink ik voor amber waves.
ik heb nooit omhelsd
als je slaaf drink ik een open graf
een grafschrift ontleedt
doden met mededogen
ze heeft niets gehoord van wat ik heb gezegd.
je passie inslikken
ik kan duizend mijl vooruit zien.
als slaaf drink ik voor barricades.
dat heb ik vaak
als je slaaf verdoof ik mijn hoofd en rave
van ontbladerde epitaphs
als je slaaf drink ik terwijl zij het vergaf.
met niet-aangetaste proeven
als je slaaf strompel ik naar haar graf
een grafschrift ontleedt