The Veronicas — I Can't Stay Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Stay Away" van The Veronicas.

Songteksten

This is wrong
I should be gone
Yet here we lay
'Cause I can’t stay away
Roses bloom
In your dirty room
I come to play
'Cause I can’t stay away
No I can’t stay away-ay
I’m conflicted
I inhale now I’m addicted
To this place
To you babe
I can’t stay away
Can’t stay away
We get up, we go down
Then we go one more round
It’s wrong, they say
I can’t stay a- I can’t stay away
No I can’t stay a- I can’t stay away
I was numb
For you I come
Night and day
And I can’t stay away
No I can’t stay away
I’m conflicted
I inhale now I’m addicted
To this place
To you babe
I can’t stay away
Can’t stay away
We get up, we go down
Then we go one more round
It’s wrong, they say
I can’t stay a- I can’t stay away
No I can’t stay a- I can’t stay away
I wish I could
Leave and never return
Baby, I know I should
But for you I’d burn
Stay away
'Cause I can’t stay away-ay
I’m conflicted
I inhale now I’m addicted
To this place
To you babe
I can’t stay away
Can’t stay away
We get up, we go down
Then we go one more round
It’s wrong, they say
I can’t stay a- I can’t stay away
No I can’t stay a- I can’t stay away
I can’t stay away
I can’t stay away
I can’t stay away
I can’t stay away

Songtekstvertaling

Dit is verkeerd.
Ik zou weg moeten zijn.
Toch liggen we hier
Want ik kan niet wegblijven .
Rozen bloeien
In je vieze kamer.
Ik kom spelen.
Want ik kan niet wegblijven .
Nee, Ik kan niet wegblijven.
Ik zit in tweestrijd.
Ik inhaleer nu ik ben verslaafd
Naar deze plek
Op jou, schat.
Ik kan niet wegblijven.
Ik kan niet wegblijven.
We staan op, we gaan naar beneden
Dan doen we nog één ronde.
Het is verkeerd, zeggen ze.
Ik kan niet wegblijven.
Ik kan niet wegblijven.
Ik was verdoofd.
Voor jou kom ik
Dag en nacht
En ik kan niet wegblijven.
Nee, Ik kan niet wegblijven.
Ik zit in tweestrijd.
Ik inhaleer nu ik ben verslaafd
Naar deze plek
Op jou, schat.
Ik kan niet wegblijven.
Ik kan niet wegblijven.
We staan op, we gaan naar beneden
Dan doen we nog één ronde.
Het is verkeerd, zeggen ze.
Ik kan niet wegblijven.
Ik kan niet wegblijven.
Ik wou dat ik dat kon.
Vertrek en kom nooit meer terug.
Schatje, ik weet dat ik dat zou moeten doen.
Maar voor jou zou ik branden
Blijf uit de buurt.
Want ik kan niet wegblijven.
Ik zit in tweestrijd.
Ik inhaleer nu ik ben verslaafd
Naar deze plek
Op jou, schat.
Ik kan niet wegblijven.
Ik kan niet wegblijven.
We staan op, we gaan naar beneden
Dan doen we nog één ronde.
Het is verkeerd, zeggen ze.
Ik kan niet wegblijven.
Ik kan niet wegblijven.
Ik kan niet wegblijven.
Ik kan niet wegblijven.
Ik kan niet wegblijven.
Ik kan niet wegblijven.