The Velvet Underground — Love Makes You Feel Ten Feet Tall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Makes You Feel Ten Feet Tall" van The Velvet Underground.
Songteksten
Miscellaneous
Love Makes You Feel Ten Feet Tall
Things aren’t what they seem
I’m always drifting into dream
It’s just a silly scene
everything I do ends up in dream
But it’s not what you say and you do that makes it look hard of what your feelin'
It’s just what you say to do that makes me feel like your head is real and down
Oh, and love makes you feel, oh, ten foot tall
Oh, and love makes you feel ten foot tall
It’s not a funny scene
but I’m always drifting, oh, into dreams, ah It’s not a love affair
but I’m just drifting into air
But it’s not what you say and you do oh, that makes it seem like a certain party
It’s just all of that you do that makes me feel that you kidding, way too smart
Oh, and, love makes you feel ten foot tall
Oh, and love makes you feel ten foot tall
like this
'Cause love makes you feel ten foot tall
'Cause love makes you feel ten foot tall
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Liefde Laat Je Drie Meter Lang Voelen
Dingen zijn niet wat ze lijken.
Ik zweef altijd in een droom
Het is gewoon een domme scène.
alles wat ik doe eindigt in een droom
Maar het is niet wat je zegt en doet dat het er hard uitziet van wat je voelt.
Het is gewoon wat je zegt om te doen waardoor ik het gevoel heb dat je hoofd echt en down is.
Oh, en liefde laat je voelen, Oh, drie meter lang
Oh, en liefde laat je drie meter lang voelen
Het is geen grappige scène.
maar ik zweef altijd, OH, in dromen, ah het is geen liefdesaffaire
maar ik zwef in de lucht.
Maar het is niet wat je zegt en doet oh, dat laat het lijken op een bepaalde partij
Het is gewoon dat alles wat je doet me het gevoel geeft dat je een grapje maakt, veel te slim
Oh, en, liefde laat je drie meter lang voelen
Oh, en liefde laat je drie meter lang voelen
soortgelijk
Want liefde laat je drie meter lang voelen
Want liefde laat je drie meter lang voelen