The Velvet Teen — Pavlovian Bell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pavlovian Bell" van The Velvet Teen.
Songteksten
My ears are ringing
Pavlovian bell
Still singing
Clear as names
Purged in philanthropy
For the record
Never checked
Is rarely chequered
History is written
For the screen
What is the world
If not a stage
And this life
If not a game
If i have no more
To lose than a wager
I’d say the odds
Are in my favor
Minty dollar
Printy more
Till makey smaller
Sugar water
Set to saturate
Kill your neighbor
Lock you away
For bad behavior
Kill a million
Meet heads of state
What is the world
If not a stage
And this life
If not a game
If i have no more
To lose than a wager
I’ll see the odds
Are in my favor
Songtekstvertaling
Mijn oren suizen.
Pavlovian bell
Nog steeds aan het zingen
Zo helder als Namen
Gezuiverd in filantropie
Voor de goede orde:
Nooit gecontroleerd
Wordt zelden gechequeerd
Geschiedenis is geschreven
Voor het scherm
Wat is de wereld
Indien geen fase
En dit leven
Als het geen spel is
Als ik niet meer heb
Te verliezen dan een weddenschap
Ik zou zeggen de kansen
Zijn in mijn voordeel
Munt dollar
Printy more
Tot makey kleiner is
Suikerwater
Ingesteld op verzadigen
Dood je buurman.
Ik sluit je op.
Voor slecht gedrag
Een miljoen doden.
Staatshoofden ontmoeten
Wat is de wereld
Indien geen fase
En dit leven
Als het geen spel is
Als ik niet meer heb
Te verliezen dan een weddenschap
Ik zal de kansen zien.
Zijn in mijn voordeel