The Velvet Teen — Flicking Clint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flicking Clint" van The Velvet Teen.
Songteksten
you choked
but i will not be as weak as your throat
i don’t care, i was on your side
as soon as we met
you complain, this heart’s had its beating
but i will be your faith
who knows when it will end
you’re going to live through me and i will be over it as soon as i can
i’ve known pain
but never as much as on my first day
i don’t care, i do not remember it and soon i’ll forget this as well
you complain, this heart’s had its beating
but i will be your faith
who knows how long it will last
you aren’t going to live through this
but i will be over
as soon as i can
soon as we turn in
Songtekstvertaling
je stikte.
maar Ik zal niet zo zwak zijn als jouw keel.
kan me niet schelen, Ik stond aan jouw kant.
zodra we elkaar ontmoetten
je klaagt, dit hart heeft zijn kloppend hart.
maar Ik zal je geloof zijn
wie weet wanneer het zal eindigen.
je gaat door mij heen en Ik zal er zo snel mogelijk overheen zijn.
ik heb pijn gekend.
maar nooit zoveel als op mijn eerste dag.
kan me niet schelen, Ik herinner het me niet en binnenkort zal ik dit ook vergeten
je klaagt, dit hart heeft zijn kloppend hart.
maar Ik zal je geloof zijn
wie weet hoe lang het zal duren.
je gaat dit niet overleven.
maar Ik zal voorbij zijn.
zo snel als ik kan.
zodra we slapen