The Velvet Teen — Fixing a Faucet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fixing a Faucet" van The Velvet Teen.
Songteksten
I have started climbing
For the higher ground
Sea tide rushing in
Yeah, our time is running out
I was wrestling with the faucet
Fixing for a crowd
One that does not listen
And never will
Even my mother
Saw the demon i could be
Without a muzzle
Or a leash to know my place
Stay calm
Be nice, sir
Now cough
To the right, sir
Until i reach the seer
I’ll keep, sea urchin
I’ve looked for that needle
Salted on amber waves, a grin
I will penetrate to your heart
Like liquor through a vein
Just a tiny muscle
The vile thing
But even a muscle
Needs a beat to know its pace
Without a pulse, oh!
It isn’t easily replaced
It’s just common
Advice, sir
Now cough
To the right, sir
Were it you
I bet you’d run for the mop
With your eyes running
Like the water
That will not stop
And until it ceases
We will not
Know
Songtekstvertaling
Ik ben begonnen met klimmen.
Voor de hogere grond
Vloed op zee
Ja, onze tijd raakt op.
Ik worstelde met de kraan.
Vastzetten voor een menigte
Een die niet luistert
En dat zal ook nooit gebeuren.
Zelfs mijn moeder.
Zag de demon die ik kon zijn
Zonder muilkorf
Of een leiband om mijn plaats te kennen
Blijf kalm.
Wees aardig, meneer.
Hoest nu
Naar rechts, meneer.
Tot ik bij de ziener ben
Ik hou het, zee-egel.
Ik heb naar die naald gezocht.
Gezouten op amber golven, een grijns
Ik zal in je hart doordringen.
Als drank door een ader
Gewoon een kleine spier
Het walgelijke ding
Maar zelfs een spier
Heeft een ritme nodig om zijn tempo te kennen
Zonder pols, oh!
Het is niet gemakkelijk te vervangen
Het komt gewoon voor.
Advies, meneer.
Hoest nu
Naar rechts, meneer.
Was jij het?
Ik wed dat je zou rennen voor de dweil
Met draaiende ogen
Zoals het water
Dat zal niet stoppen.
En tot het ophoudt
Dat doen we niet.
Weten