The Velvelettes — (We've Got) Honey Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(We've Got) Honey Love" van The Velvelettes.

Songteksten

Ooh, baby, we’ve tried love’s recipe
Added each ingredient tenderly
A little bit of you, a little bit of me
And we’ve got honey love
Gone are the clouds
That darkened your sky
Gone are the tears I used to cry
Cause we’ve got H-o-n-e-y
Honey, honey love
Oh, darling, every life needs
Sugar and spice sometimes
Each kiss adds a little sugar
Just a pinch of spice
Ooh, we’ve got a love divine
One day we’ll put the icing on top
The very day we tie that knot
Ice cream soda, ginger ale pop
Hey, it’s sweet as honey, honey
Honey, honey, honey
(Honey, honey love)
(Honey, honey love)
We’ll take a little sunshine, one loving cup
Just a little sunshine and you brighten up
We’ll have sweet tomorrows
Cause with love and tender care
We’ll build a sweet cottage for two
With all the tenderness love can do
A little bit of me, a little bit of you
And we’ve got honey, honey
Honey, honey, honey
We’ve got it, baby
Nothing can ever come between us
Cause we’ve got honey, honey
Honey, honey, honey

Songtekstvertaling

We hebben het recept van de liefde geprobeerd.
Elk ingrediënt teder toegevoegd
Een beetje van jou, een beetje van mij.
And we ' ve got honey love
Weg zijn de wolken
Dat je hemel verduisterde
Weg zijn de tranen die ik vroeger huilde
Want we hebben H-o-n-e-y
Lieverd, lieverd.
Oh, schat, elk leven heeft behoefte
Soms suiker en kruiden
Elke kus voegt een beetje suiker toe
Gewoon een snufje kruiden.
Ooh, we hebben een goddelijke liefde
Op een dag leggen we het glazuur er bovenop.
De dag dat we die knoop leggen
Ice cream soda, ginger ale pop
Hé, het is zo zoet als honing, schat
Schatje, schatje, schatje
Lieverd, lieverd.)
Lieverd, lieverd.)
We nemen een beetje zonneschijn, een liefhebbende Beker
Gewoon een beetje zonneschijn en je fleurt op
We zullen zoete morgen hebben.
Oorzaak met liefde en tedere zorg
We bouwen een mooi huisje voor twee.
Met alle tederheid die liefde kan doen
Een beetje van mij, een beetje van jou.
En we hebben honing, schat
Schatje, schatje, schatje
We hebben het, schatje.
Niets kan ooit tussen ons komen.
Want we hebben honing, schat
Schatje, schatje, schatje