The Veils — Not Yet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Yet" van The Veils.
Songteksten
Mama, when she’d ride that horse
Buried out in Wilson fields
Mama’d tell me all she thought
Mama’d tell me all how riding feels
And I thought
Not yet
Then when mama got too old
No one ever rode that horse
Until one night I stole her key
And I did ride it all night 'till dawn
When I thought
Not yet
It looks an ugly world out there
Of girl-guides and disease and war
I love my little velvet bed
I never want to leave it anymore
At least
Not yet
Charlie was the first I caught
And Charlie was the first I begged
To lay an anchor in my heart
He was running his fingers down the inside of my legs
When I thought
Not yet
All my fears will come to me in dreams
Maybe the end ain’t as far as it seems
Not yet revived but not yet mourned
Not quite denied just not yet born
Songtekstvertaling
Mama, toen ze op dat paard reed
Begraven in Wilson fields
Mama zou me alles vertellen wat ze dacht.
Mama zou me vertellen hoe paardrijden voelt.
En ik dacht:
Niet
Toen mama te oud werd
Niemand heeft ooit op dat paard gereden.
Tot ik op een avond haar sleutel stal
En ik heb er de hele nacht op Gereden tot zonsopgang
Toen ik dacht
Niet
Het ziet er een lelijke wereld uit.
Van meisjes-gidsen en ziekte en oorlog
Ik hou van mijn kleine fluwelen bed
Ik wil het nooit meer verlaten.
Minstens
Niet
Charlie was de eerste die ik ving.
En Charlie was de eerste die ik smeekte.
Om een anker in mijn hart te leggen
Hij liep met zijn vingers langs de binnenkant van mijn benen.
Toen ik dacht
Niet
Al mijn angsten zullen tot Mij komen in dromen
Misschien is het einde niet zo ver als het lijkt.
Nog niet herrezen, maar nog niet gerouwd
Niet helemaal ontkend gewoon nog niet geboren